2009-02-09

双龙汽车共同管理人就任 正式启动重整工作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

双龙汽车以共同管理人就任为开端,正式进入重整工作。

双龙汽车9日在双龙汽车平泽工厂为法院选任的李裕一、朴永泰两位共同管理人举行就任仪式,并表示“随着此前对内外提出的不确定性被消除,可以以新选任的共同管理人为中心,正式推进旨在尽早实现经营正常化的重整工作”。

共同管理人在当天的就任仪式上强调了刮骨自救努力的必要性。他们表示,“既然各方都在为‘救活双龙汽车’全力以赴,现在正是我们必须证明自救意志与努力以求生存的时候”,并强调“需要为从根本上改善事业体质而进行果断改革和强力自救”。

他们还表示,“只有以更加成熟、稳定的劳资文化为前提,今后的重整工作才能顺利推进”,并呼吁劳资双方积极参与。

他们特别指出,“当前最需要全力扩大销售”,并要求“为双龙汽车倾力开发的C200成功上市以及今后确保贴近市场的产品竞争力而努力”。

阅读韩文原文