2009-02-09 | 김민형

三星集团重工4艘LNG船同时命名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries建造并同时举行命名仪式的4艘LNG船聚集一堂。

三星集团重工同时为4艘LNG船命名 获卡塔尔天然气公司订单⋯⋯世界最大26.6万立方米级 金玟亨记者 kmh204@sed.co.kr

Samsung Heavy Industries建造并同时举行命名仪式的4艘LNG船聚集一堂。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

Samsung Heavy Industries同时为4艘LNG船举行了命名仪式。

Samsung Heavy Industries9日表示:“已同时为从卡塔尔天然气公司获得订单的世界最大规模26.6万立方米级LNG船4艘举行命名仪式。”

当天的命名仪式由卡塔尔天然气公司会长阿尔·苏瓦伊迪夫妇亲自主持,4艘船分别被命名为“Al Mafyar”、“Al Mayeda”、“Al Ghashamiya”和“Mekaines”。

这些船舶是Samsung Heavy Industries于2006年5月以总计11亿美元承接的订单,历经共30个月的建造期后于此次举行命名仪式。特别是与以自然气化的天然气作为燃料的现有LNG船不同,此次应用了将自然气化的天然气通过再液化设备重新注回货舱、并使用船用C重油作为燃料的新技术。由此运营效率提升40%以上,以25年使用为基准可节省约500亿韩元燃料费。

Samsung Heavy Industries副会长金澄完表示:“今年预计以尼日利亚、俄罗斯等为中心将有20多艘LNG船下单,市况有望好于去年”,“我们将以超大型LNG船、LNG-FPSO及极地用钻井船等自主开发的新产品为先锋,开拓新市场。”

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ 三星集团在美国手机市场居“第一” ▶ 三星集团新任高管最青睐欧菲莱斯 ▶ 三星集团重工同时为4艘LNG船命名

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀

▶ “汉南The Hill”梦想成为江北的塔宫 ▶ LG电子6000人今后将去往何处⋯⋯ ▶ 三星集团“欧菲莱斯”格外多的原因 ▶ 江南三区房价大涨,还能继续期待吗? ▶ “DMB手机算电视吗” ▶ 令平民百姓吃紧的汽油价格或将继续上涨 ▶ 甩开摩托罗拉的三星集团,在美国手机市场“傲然挺立” ▶ 商业银行引发的第二次金融危机“或在4月开始” ▶ 上班族的钱包久违地变厚了 ▶ 证券公司CMA还有这种功能? ▶ 推进老旧车辆换购新车补贴 ▶ 现代重工全球首创开发“舭龙骨”造船工法 ▶ 斗山重工业,打开国内最高水平核反应堆出口之路

▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ “再遇交通事故”金范因伤接受手术 ▶ 李凡秀出演《家族诞生》 ▶ 《花样男子》金贤重,是否出演朴重勋秀 ▶ Ivy参与少女时代专辑作词 ▶ 崔民秀真的用刀威胁老人了吗? ▶ “花男”李敏镐主页访问量暴增 ▶ 姜富子“我不是婚介、也不是江南富豪” ▶ “抗胃癌”张真英再次入住首尔大学医院 ▶ 申智-率妃二重唱发表《The 神秘》专辑 ▶ “女版BIGBANG”朴珊德拉以《回来吧一枝梅》出演电视剧首秀

☞ 直达热门报道

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文