2009-02-08

“美国阀门制造商受贿涉案者将严肃处理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国水力原子力(以下简称韩水原)8日表示,针对美国一家阀门制造企业高管向韩水原等外国相关企业行贿的当地媒体报道,将查明是否存在涉事人员并予以严肃处理。

韩水原表示:“自上月起就已掌握美国韩国法务部的信息披露内容,并立即着手后续措施”,“已核实2003年3月至2007年8月期间的交易关系,并按职级对阀门采购相关员工进行了全面调查”。

韩水原补充称:“当时直接或间接参与阀门采购的员工约200人,由于未能获取具体资料,在掌握各人是否涉事方面遇到困难”,“已要求涉事阀门公司韩国分公司的相关人士提交资料”。

韩水原还表示:“美国阀门公司韩国分公司已传达立场,称总部副总裁等人近期将访韩并回答提问”,“已确认目前正在进行的阀门相关合同关系是透明的”。

涉嫌行贿的这名美国制造企业高管在法院庭审过程中供述,自2002年至2007年担任财务负责人期间,向韩水原及中国石油天然气、罗马尼亚和沙特阿拉伯的国有企业等行贿,为公司获取约350万美元利益。

知识经济部长官李允浩就此问题也表示:“将对不仅2003~2007年,还包括2008年在内的全部时期进行彻底的事实核查,如确有问题,将包括韩水原社长在内,坚决追究相关人员的责任”。

阅读韩文原文