2009-02-08 | 성행경

[现场景气诊断] 义王内陆集装箱基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[现场景气诊断] 义王内陆集装箱基地 血拼竞争的运输公司“快要撑不住了”货运量半年内腰斩,运价也下调40%~45%车主同遭重击……货运联盟或再次集体行动 记者 成行京 saint@sed.co.kr

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

8日上午,位于京畿道义王市的义王内陆集装箱基地(ICD)。这里承担将进出口集装箱货物转为铁路运输或临时存放货物的码头功能。看上去就颇具压迫感的大型卡车接连载着集装箱进出。货物堆场上集装箱堆至3~4层高,仅从表面看,上月的“出口冲击”似乎并不真切。

◇货运量减半=但现场工作人员的说法不同。运营这里的京仁ICD株式会社营业部长金英载表示:“随着出口骤减,进出这里的货量几乎减少了一半。”义王ICD去年1月至10月月均进出货量从未跌破14万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱)。而11月为13万5000TEU,12月降至12万5000TEU,上月则降至9万7000TEU,直接跌破10万TEU。与进出量最多的去年7月18万3000TEU相比,减少了近一半。

金部长表示:“过去运输公司之间就算打价格战,也还有可分的蛋糕,现在是要围绕缩小的蛋糕血拼”,“若这种状况持续,受打击最大的将是货车车主。”

◇运输公司与货车车主遭重击=随着进出口货量骤减,入驻义王ICD的15家运输公司经营困难。货量减少的同时,货主又下调运费,导致营业额大幅下降。入驻第2码头的一家运输企业去年12月和今年1月的运输业绩,与去年11月之前的平均水平相比,出口货量减少约50%,进口货量减少约35%。

该企业一位相关人士表示:“每个货主的货量都减少了约50%”,“上月营业额仅为目标值的60%左右,但比其他公司的情况还算好些。”也就是说,只完成目标营业额一半的企业比比皆是。

随着货量减少以及油价下跌,货主今年以来接连下调运费,也导致运输公司营业额下降。货主依据去年因货运联盟集体拒运而引入的油价联动制,于上月中旬将运费下调约10%。

运输公司为争抢货量而展开的血拼竞争,也在助推运费下行。一位运输公司相关人士解释:“直到去年,对大型货主也就在基准运价上打八折左右,如今折让幅度扩大到40%至45%”,“整体来看运费比去年高点下降了约30%。”他还补充说:“运价再往下走,运输公司也只能撒手了。”

随着货量骤减、运费下调导致营业额减少,运输公司进入裁减人力等紧急经营体制。大韩通运和Dongbu Express上月各辞退了3~4名现场员工。

◇货运联盟或再次集体行动=因货运量减少而遭重击的还有货车车主。由于没有可运的集装箱,停运车辆急剧增加。运行次数从每周平均3~4次减至1~2次。

运行次数减少,收入自然骤减。往来首都圈的短途车辆去年月均营业额为1000万韩元,如今减至500万韩元左右。扣除油费和高速公路通行费等后,月收入连200万韩元都很勉强。

加之运输公司多以票据而非现金支付运费,无法按期偿付购车分期款和利息而沦为信用不良者的案例层出不穷。

在这里遇到的货车车主金某(45岁)表示:“此前运费是现金与2个月期票据各一半,去年12月起变成100%的4个月期票据”,“成为信用不良者后连账户都开不了,只能收取贴现手续费比电子票据高得多的实物票据。”

随着货量减少和运费下调导致收入骤减、货车车主生计困难,货运联盟再次集体行动的可能性也在增大。货运联盟本部长金达植表示:“货主以货量减少和油价下跌为由单方面下调运费、解除运输合同”,“我们很清楚经济困难、出口艰难的状况,但如果只把痛苦强加给货车车主,就只能寻求物理手段。”

货运联盟计划于本月中旬召开中央执行委员会、下月初召开例行代表大会,讨论今后的应对方案等。

金代理独自在笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文