2009-02-08

中国向旱灾受灾农民拨付867亿元人民币预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新华社8日报道,中国遭遇50年来最严重旱情,首次发布抗旱一级预警,并为受灾地区农民划拨了867亿元人民币(约合17万亿韩元)预算。

中国财政部编排其中716亿元用于支持采购抗旱物资,其余151亿元用于弥补小麦种植生产者的收入。国务院此前已向地方政府追加拨付3亿元资金,并指示在一个月内立即发放给受旱灾影响的农民。

近期中国北部及黄河一带的旱灾地区由8个省扩大至13个省,1亿6100万亩冬小麦种植地受灾,437万居民和210万头牲畜面临无水可饮的困境。人口1700万的首都北京在过去100天里未见雨雪,饮用水状况不断恶化。

阅读韩文原文