2009-02-08

[今日经济小史/2月9日] 战时生产体制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1942年2月10日,美国全国的汽车生产线完全停摆。原因是为生产军需物资而更换设备。依据是战时生产委员会(WPB)的“行政命令”。

这一超越法律的命令得到遵守了吗?它被彻底执行,美国汽车业吐出的武器超过任何单一行业。370万辆军用吉普和卡车自不必说,飞机用炸弹的87%、钢盔的85%、飞机发动机的75%、坦克的57%、卡宾枪的56%、包括船用在内柴油发动机的47%、机枪的46%都出自汽车公司。

直到战争结束,美国生产的民用汽车仅37辆,这一事实说明了战时生产体制何等整齐有序。没有痛苦吗?有。市民饱受零部件短缺之苦,尤其是轮胎要补上数十次洞才能继续使用,十分不便。

主要生活必需品也因配给制而出现短缺,但不满并不大。一方面爱国心起了作用,另一方面根本上是景气到来。生产最大化不仅化解了失业,还为原本从事家务的女性劳动力提供了工作岗位。美国人的实际收入在战争期间增加了27%。美国的工业实力也引领了同盟国的胜利。苏联的斯大林在德黑兰会议晚宴上甚至提议“为美国的生产能力干杯!”

或许是因为记得靠战争摆脱了令人厌倦的大萧条?如今有一种论调抬头,认为克服当前全球经济危机的出路同样在于战争。果真如此吗?绝非如此。曾被视为解决经济困难万能钥匙的战争,反而是经济困难的成因。伊拉克战争就是典型例子。只要按下几个核导弹发射按钮,人类便不复存在。唯有与战争年代相当的共担痛苦与合作,才有助于摆脱危机。

阅读韩文原文