2009-02-08

“毕业·就业季西服特需已成往事”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

即将大学毕业的李某(29岁)几天前为购买毕业典礼上要穿的一套正装去了百货店,却很快转身离开。他试穿数次、对镜比照后犹豫不决,最终决定重新拿出两年前姐姐结婚时置办的西装来穿。因为在尚未找到工作的情况下,他实在不愿轻易购买数十万韩元的正装。

据业界8日消息,随着经济不景气的寒流以及史上最严重的就业难持续,男装业界的毕业、就业旺季效应也正在消失。乐天百货去年12月男士正装销售额同比减少5%。今年1月男士正装销售额同比增长1.5%,有所回升,但考虑到今年春节假期提前至1月、年初新年促销活动期延长等因素,普遍认为实际上是原地踏步或负增长。新世界集团去年12月男士正装销售额同比减少9.5%,今年1月又下降1.3%,延续负增长。

实际上,5日下午记者走访的首尔市内一家百货店男士正装专区一片冷清。一家男装门店的相关人士表示:"往年这时候来买毕业典礼或公司面试要穿的正装的顾客挤得满满的,但最近经济实在不好,连这样的顾客也很少了。"

由于预计继去年之后今年男装业界的销售低迷仍将持续,各家企业正忙于制定克服危机的自救方案。信元的"SIEG FAHRENHEIT"将于本月底推出面向20至30多岁年轻群体的高尔夫服装线"SIEG GOLF"。信元推出高尔夫服装是自1990年进军内销市场以来的首次,其战略是以区别于现有高尔夫服装的修身、大胆风格,吸引具有购买力的30多岁"新三十"客群。

LG时装的"MAESTRO"将商务休闲比重从去年的15%扩大至今年的20%,"MAESTRO CASUAL"正在策划今年春夏的商务休闲相关促销。

In the F(原那山)的"TRUGEN"上月底推出了更强调男性轮廓与风格的"时尚线",Kolon Fashion的"ZIOZIA"和"BRENTWOOD"则从去年秋冬季开始推出全新的运动休闲线。

业界相关人士表示:"今年男装业界被预告将出现负增长,市场状况相当悲观","各家企业都在缩减生产量或推出新的品类,竭力突破不景气。"

另据Statistics Korea数据,去年20至30多岁就业者人数同比减少1.2%,为990.4万人,为相关统计编制以来首次跌破1000万人。由此,推迟毕业的"大学五年级生"也大幅增加,四年制大学的休学生比例升至与国际货币基金组织外汇危机时期相当的15%。

阅读韩文原文