2009-02-08

中小企业·家庭贷款出现不良时免除银行员工责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行职员今年即便向结构调整对象中小企业或家庭增加贷款后发生不良,只要没有故意或重大过失,也无需承担责任。

8日,全国银行联合会表示,为使资金能够顺畅供给经营困难的中小企业和家庭,已制定了以上述内容为核心的《银行职员免责制度标准方案》。

随着银行联合会制定该指引,各银行将立即制定细化方案并予施行。此前,金融监管当局因经济衰退导致银行急剧压缩贷款,已于今年1月指示金融机构运营针对职员的免责制度。

此次免责制度暂定运行至今年12月31日。主要免责对象包括:中小企业流动性快速支援计划“快速通道(Fast Track)”、作为企业重整·企业结构调整一环的债权银行协议会及主要债权团协议等途径提供的资金支援,以及因既有贷款担保价值下跌而向家庭·中小企业提供的资金支援等。银行职员今后即便发生贷款不良,只要没有故意或重大过失、也未获取个人利益,即可免除责任。

银行联合会一位相关人士表示:“当局虽在1月下达了施行职员贷款免责制度的指引,但由于未能制定具体细化方案,此前一直未能切实施行”,“随着银行联合会此次制定标准方案,各银行制定细化方案后,免责制度有望发挥效果”。

金融监管当局去年下半年在为银行业提供外汇支付保证的同时,与各银行签署了以设定中小企业贷款扩大目标值等为核心的谅解备忘录(MOU)。据此,银行业须将新增贷款的一定比例用于中小企业贷款,并须在今年内完成50万亿韩元的新增贷款目标。

阅读韩文原文