2009-02-05

“同意放宽三大房地产管制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“同意三大房地产管制放宽” 下调遗产税率、综合不动产税并入地方税……今年实现正增长并不容易财政部长官内定者尹增铉人事听证会书面答复 崔亨旭 记者 choihuk@sed.co.kr 李贤浩 记者 hhlee@sed.co.kr 韩国企划财政部长官内定者尹增铉5日表示,对于政府与执政党正在推进的解除首尔江南三区投机地区指定、免除地方未售出公寓转让所得税、废除民间宅地分售价上限制等所谓三大房地产管制放宽对策,“原则上同意”。他还补充说,应下调遗产税率,并将综合不动产税并入、转换为地方税。

尹内定者在当日国会人事听证会前提交的书面答复中作出上述表述。

他强调,“我国的遗产税率在经济合作与发展组织(OECD)国家中处于最高水平”,“有必要应对OECD国家废除遗产税及下调税率的趋势”。

关于综合不动产税的改革方向,尹内定者表示,“综合不动产税作为保有税,是地方政府服务的对价,按受益者负担原则,作为地方税目运作更为妥当”。

关于房地产管制放宽,他说明,对于贷款价值比(LTV)、总负债偿还比率(DTI)等住房抵押贷款管制,可以考虑部分放宽,但全面放宽需慎重研究。

关于景气问题,他强调,“将针对经济形势进一步恶化制定应急对策(应急预案),必要时立即应对”。尹内定者提到,“如果目前的经济走势持续,不仅政府原定的今年增长目标难以实现,就连正增长本身也不容易”,“受去年第四季度大幅负增长影响,预计经济困难将持续一段时间”。不过他预计,从今年第一季度或第二季度起有可能出现虽微弱但确实的复苏。关于今年的就业前景,尹内定者预测,“受景气急剧下滑持续、结构调整等影响,此前提出的就业人数增加10万个以上的目标也将难以达成”。

因此,尹内定者决定从任期伊始就加快编制追加更正预算、财政提前执行、放宽房地产管制等景气刺激措施,同时迅速推进企业结构调整。关于金融圈的结构调整工作,他表示,“计划与金融当局协商,以便今后更有速度感地推进企业结构调整”。

此外,关于编制追加更正预算的必要性,他表示,“最近经济形势迅速恶化是事实”,“今后将综合考量景气条件变动和财政提前执行效果,决定扩大财政支出的时机和规模”,暗示将编制追加预算。

尹内定者同时表明,对▦放宽金融与产业资本分离▦废除出资总额限制制度▦公共企业裁员10%等也持赞成立场。

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀

▶ 出席听证会的尹增铉“深感责任重大” ▶ 双龙汽车进入法定管理……管理人为朴永泰、李裕一 ▶ 维持MB经济学框架,克服危机打“速度战” ▶ “因分配优先政策导致经济活力下降” ▶ [尹增铉内定者政策方向] 就业岗位 ▶ [尹增铉内定者政策方向] 政策协调 ▶ [尹增铉内定者政策方向] 税制

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀

▶ 蚕室周边房价迎来“春光” ▶ 金妍儿“梦幻表演”迷住世界 ▶ 三星集团·LG战略手机信息再次泄露 ▶ 商铺也频现“含泪甩卖” ▶ “炼油、化工应筛选题材股投资” ▶ 韩日美是否走向“DRAM四巨头”体制 ▶ “难道要裁我……”职场人压力剧增 ▶ 婚庆用品价格飙升“结婚也不容易” ▶ 恩平新城交易市场“活跃” ▶ 景气见底信号前“游资”或将增加 ▶ KDI“对第二次金融危机担忧升高” ▶ “现代汽车若克服危机将跃升为超一流厂商” ▶ “致命干旱”令南部工业园区口干舌燥

▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ Tablo—姜慧贞正式承认“甜蜜恋情” ▶ SG Wannabe李锡勋以《笑着说再见》单飞出道 ▶ 歌手刘承俊将出演成龙电影《大将小将》 ▶ 演员金秀贤购物网站“高暴露照片”引争议 ▶ 姜炳圭、徐世源等在法院“泪流不止” ▶ “歌坛‘财阀二世’登场” ▶ “尹相之妻”沈慧珍是谁?网民关注度暴涨 ▶ 《牛铃之声》制作方发表紧急呼吁书 ▶ 张根硕《Touchaholic》唱功引热议 ▶ 电影《手机》未删减预告片最终被删

☞ 点击查看高关注报道

金代理独自笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文