2009-02-05

“果然金妍儿!”四大洲锦标赛短节目居首

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“花滑女王”金妍儿(19岁·军浦水理高中)再次展现了世界最高水平的实力。

金妍儿5日(韩国时间,下同)下午在加拿大温哥华太平洋体育馆室内冰场举行的2009年国际滑冰联盟(ISU)四大洲锦标赛短节目中刷新历史最高分,位居第一。

金妍儿当天在短节目中获得技术分42.20分、艺术分30.04分,合计72.24分。

这一成绩打破了她本人2007年3月在世界锦标赛上创下的短节目历史最高分(71.95分)。

金妍儿的“同龄劲敌”浅田真央(日本)因跳跃和旋转失误仅得57.86分,排名第六。

位列金妍儿之后的是东道主加拿大的乔安妮·罗切特(66.90分)和辛西娅·法纽夫(60.98分),分列第二、三位。

一同出战的金娜英(19岁·延寿女高)和金贤贞(17岁·军浦水理高中)分别获得43.94分和41.64分,并列第16位和第17位,获得了短节目前24名可参加自由滑的资格。

金妍儿将于7日出战自由滑比赛,力争夺得自己首个四大洲锦标赛金牌。

阅读韩文原文