2009-02-05

73岁迟来的女高中毕业生李春升奶奶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“可能因为年纪最大,忘事我是第一名。不过和同学们在教室里聊天有多有趣,真是说不完。”

以73岁高龄完成正规教育课程、从高中毕业的李春升奶奶,5日在毕业典礼上与34名“大婶女高中生”一同将毕业证书抱在胸前。

全北道立女子高中三年级木莲班的这位奶奶,2003年在六十岁之后重新开始读书。那时她照看的孙子进了幼儿园,她终于得以喘口气。

奶奶自学三个月便通过小学学历检定考试,又上补习班通过了初中毕业资格检定考试,随后考入全北道立女子初高中,完成了高中三年课程。

这位土生土长的全州人在小学二年级时迎来解放,因局势混乱而辍学。五年后复学,但战争爆发,几个月后又不得不离开学校。1961年出嫁后,她一边抚养四个子女,一边对学习的渴望日益强烈,但因家务和照顾患病的丈夫,读书想都不敢想。

除了因膝盖软骨磨损需手术的去年年初外,这位奶奶从未缺课,在毕业典礼上获得全勤奖,并因模范的校园生活获得善行奖。

这位奶奶说:“要不是儿媳,这事儿想都不敢想”,“我英语最差,她还给我补课,起初连ABC都记不清,现在打招呼已经会了”,向儿媳表达了感谢之情。这位奶奶的大儿媳三年间每天开车负责接送奶奶上下学。

阅读韩文原文