2009-02-05

“培育500家出口500万美元的中小企业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在2012年之前重点培育500家出口业绩达500万美元以上的中小企业。

中小企业厅5日表示,将与中小企业振兴公团等出口相关机构共同,从今年起选定出口业绩100万美元以下的企业或纯内需企业,培育为出口规模500万美元以上的全球性企业。

若该计划实现,海外出口500万美元以上的企业将增至3405家,整体出口业绩也将比2007年增加14.7%。

中小企业厅计划今年首先选定100家企业,每5家一组共分为20个组,分初级、有潜力、中坚三个阶段集中投入支持。明年将新指定100家企业,2011年和2012年也将分别选出150家出口支持企业。

第一阶段的初级企业将获得深度市场调查、贸易实务培训、营销支持等出口企业化事业的支持,若3年内出口超过100万美元即可从第一阶段毕业。

进入第二阶段后可获得海外展会、海外规格认证、海外市场开拓人员等支持,第三阶段则可享受出口孵化器、全球品牌培育事业等多样优惠。

各阶段原则上支持3年,也可提前毕业,分阶段支持事业将根据企业实际情况灵活适用。

中小企业厅计划为各相关企业指定导师,随时确认支持方式及过程中的问题,解决参与企业的难题,提供全方位服务。

希望参与出口支持事业的企业可在10日前通过出口支持中心网站(www.exportcenter.go.kr)、地方中小企业厅出口支持中心或中小企业振兴公团地区本部申请。

中小企业厅相关人士解释称:"近期出口大幅萎缩,处于危机状况,因此为通过对优秀中小企业的集中支持,为陷入危机的出口寻找出路,制定了本次支持方案。"

阅读韩文原文