2009-02-05

[BIZ PLUS 岭南] 大邱·庆北上半年项目发包91%、执行62%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月12日,出席在庆北道厅举行的“紧急经济对策推进情况检查会议”的庆北道知事金宽容(中)正督促中小企业支援、预算提前执行等工作。 第2版 /大邱庆北/ 大邱市、庆北道为振兴地区经济转入紧急体制

大邱市为全面克服全球经济危机,自上月12日起将每周举行的现有扩大干部会议转变为“紧急经济状况检查干部会议”。

即在经济状况好转之前以紧急体制运营市政,将市政重点放在振兴内需、创造就业、稳定平民生活等经济振兴上。

据此,大邱市正全力推进地方财政提前执行,制定了上半年项目发包91%以上、执行62%以上的目标。同时为稳定平民生活,组建“平民生活安定对策团”,计划今年创造26580个就业岗位。

大邱市相关人士表示:“市本厅及各区、郡分别运营‘提前执行紧急对策指挥室’,每周检查财政执行情况并督促项目发包”,“将从招标到签约、支付款项大幅缩短预算执行程序,加快财政运作速度”。

庆北道近期确定了将此前零散推进的经济活化对策综合衔接的“庆尚北道紧急经济综合对策”。其框架包括通过财政政策提振地区经济、政府政策尽早落地、弥补政府政策的缝隙与盲区等。据此,将投入自有财政共1.07万亿韩元,国家直接实施项目投资5.2万亿韩元,地区金融界也将释放3万亿韩元规模的资金。

庆北龟尾市1月9日作为中小企业扶持政策之一举行了“We Together”(我们一起)运动宣言仪式。

该运动旨在通过分担痛苦突破危机,主要内容为:▦雇主保障就业稳定,通过提升生活质量和营造透明企业文化,追求合作与信任的劳资伙伴关系;▦政府对化解就业不安的企业紧急提供划时代的特别运营资金支持并扩大现有支援制度;▦劳资政共同通过该运动营造让劳动者安心工作的氛围,把城市建设成宜于经商的城市。

该道期待,这些对策将大大有助于因资金状况等陷入困难的地区中小企业、小工商业者和农渔民增强流动性。

庆北道相关人士表示:“将每月常设举行与企业人士的支援企业座谈会,评估道的企业政策推进成效,同时持续研究能够解决企业难题的实质性支援对策”。

阅读韩文原文