2009-02-04

日本银行再次购入商业银行持有股票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本银行(BOJ)决定买入商业银行 所投资的股票,再一次 为银行提供流动性支持。 但有观点指出,股票购买规模仅1万亿日元 过小, 能否达成预期目的 令人质疑。

据4日(当地时间)《华尔街日报》 (WSJ)报道,BOJ计划到 2010年4月为止,共买入1万亿日元(约 111亿美元)规模的银行持有股票。收购对象股票 限于信用评级BBB-以上的企业。

专家认为,此次措施旨在 支持商业银行扩大放贷。 此前银行因持有股票下跌 导致损失不断扩大,一直受到 缩减放贷能力的批评。

BOJ行长白川方明 解释称:"金融机构持有的 股票波动性过大,银行 体系的风险也随之扩大"。 市场认为此次措施的效果 不会太大。

因为考虑到银行业整体持有股票规 模(截至去年9月为17.4万亿日元), 购买规模过小。 对购入股票的 信用评级设限一点,也招致BOJ 过于谨慎的批 评。

BOJ也意识到这类指摘, 但改善亦非易事。

因为BOJ在2002~2004年 也曾买入2万亿日元规模的银行持股, 但其后因股价下跌,至今 仍承担着约1.3万亿日元的潜在 损失。

日生基础研究所分析师矢岛康 秀表示:"市场上认为本 次流动性支持效果有限 的看法较强","商业银行 是否愿意亏损卖出股票也 令人怀疑"。 但他同时指出:"如果BOJ增加购入 损失风险较高的金融产品,导致财 务基础动摇,金融 政策的信誉可能受损", "也有不得已的一面"。

阅读韩文原文