2009-02-04 | 정민정

[生活与乐活]乘地铁去环游世界

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6号线绿莎坪站被评为最美地铁站之一。/图片=首尔都市铁道公社提供 被列入联合国教科文组织世界文化遗产的宗庙 重生为首尔市民休憩空间的清溪川 在绿莎坪站举行婚礼的场景 一位市民在孔德站欣赏美术作品 南大门带鱼炖菜胡同里浸透着平民百姓的悲欢 /图片=首尔市观光振兴主管官提供

[Living & Joy] 乘地铁去看世界 韩屋村等历史之旅寻访美食店同样趣味十足 郑敏贞 记者 jminj@sed.co.kr

6号线绿莎坪站被评为最美地铁站之一。/图片=首尔都市铁道公社提供 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

被列入联合国教科文组织世界文化遗产的宗庙 ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

重生为首尔市民休憩空间的清溪川 ImageView('','GisaImgNum_3','default','260');

在绿莎坪站举行婚礼的场景 ImageView('','GisaImgNum_4','default','260');

一位市民在孔德站欣赏美术作品 ImageView('','GisaImgNum_5','default','260');

南大门带鱼炖菜胡同里浸透着平民百姓的悲欢 /图片=首尔市观光振兴主管官提供 ImageView('','GisaImgNum_6','default','260');

在爱比不爱更痛苦的日子里,

我乘着地铁去见你。

每一天都去,去了又去。沿着只有黑暗的单线地下通道,

我打着手电筒向你走去。

(中略)

在不爱比爱更痛苦的日子里,

所以在起风的日子,我乘着地铁去见你。

(金钟海《起风的日子》)

日均440万名市民乘坐的首尔地铁,既是代表性的出行工具,也已成为生活的一部分。无论是拥挤的清晨上班路,还是乏味的下班路,地铁都一路同行。奔向所爱之人的喜悦、失去爱情的悲伤,也都由地铁一并载着奔驰。即使险险错过,只要等上几分钟它必定再度到来,不问你要去何处,反复启动与停靠,与日常相伴。

世界上最早出现的地铁是1863年英国伦敦地铁。我国则是在此之后一百多年的74年8月15日开通首尔市地铁1号线,为最早。与日本(1927年)、中国(1969年)相比也算较晚,但35年间8条线路陆续开通,如今不仅首尔市内,连首都圈都已被密集的网络连接起来,几乎没有地铁到不了的地方。

地铁既是精准的出行工具,也是廉价的旅行工具。在伦敦、巴黎、东京、香港等地铁发达的城市,每年有数万到数十万名游客从世界各地涌入,利用地铁享受自由行。因为大部分城市的地铁线路图都有英文标注,旅行毫无障碍。

首尔地铁不亚于这些名城,早已成为实用的旅行工具。只要乘上地铁,就能前往山或江,也能遇见各种文化艺术空间。许多来韩国的外国游客也通过地铁舒适安全地享受自由行。

当突然涌起想要逃离连1秒余裕都没有、如轮子般旋转的日常的冲动时,不妨在完全没有计划的车站下车。在既定目的地之外,那些你曾漫不经心地掠过的众多车站中,或许正有能窥见数百年前静谧生活的地方、不受任何人打扰得以休息的地方等着你,带来意想不到的乐趣。

过去主要开车前往的首尔近郊的山或树木园,乘地铁也能轻松抵达。而且一张交通卡、一条紫菜包饭、一瓶水就能解决旅行开销,在如今这般不景气的时期,这是多么精打细算的旅行方式。不必担心交通堵塞,也不必担心油价,只要有一张地铁线路图就能去任何地方——我们把这种“乘地铁出发的旅行”细细看了个遍。

首尔是地铁线路发达程度不亚于世界任何城市的都市。

在首都圈,只要乘上地铁就能前往山或江,也能遇见各种文化艺术空间。韩国铁路公社广域铁道事业本部长朴春善表示:“最近随着长项线和中央线电气化铁路延长、开通,南至Asan和温阳,北至南杨州、杨平,都被纳入了首都圈电铁生活圈。”他还说:“过去只是通勤工具的地铁,如今作为周末旅客前往首尔近郊乃至京畿道、忠清道一带名胜的生活化交通工具而备受关注。”

文化列车 龙山站“活动广场”、首尔站“开放音乐厅”等 市民反响热烈重生为地区文化空间

世界级旅游城市巴黎,众多游客都乘坐地铁。巴黎地铁之旅不可缺少的乐趣之一,就是地铁乐手们水准颇高的音乐。每年在数十比一的竞争中获得演奏许可的正式演奏者,在地下通道或地铁车厢里奏出的旋律,让旅行的悸动与回忆倍增。

我国近来也有越来越多枯燥的地铁站,转变为演奏音乐、展示美术作品的高品位文化空间。

从古典乐到音乐剧、流行歌曲,各种音乐演出纷纷上演,运气好的话还能遇见令人深受感动的艺术作品。代表性的就是常设艺术舞台。龙山站“活动广场”和首尔站“开放音乐厅”全年上演可以欣赏古典乐、管弦乐演出、音乐剧等的文化艺术演出。

在空间相对狭小的乙支路入口站、舍堂站、首尔大站、宣陵站等7处地铁车站,也设有常设文化艺术空间,正在构筑市民参与的双向文化网络。爵士乐手、国乐演奏者、民谣歌手、陶笛演奏者、魔术表演、儿童肚皮舞团等各类艺术人登上地铁艺术舞台,提供看点。位于5号线光化门站和孔德站等处的常设演出场,也上演民谣现场演出、话剧、歌唱、行为表演等多样节目。特别是去年11月,作为资助美术作家、把地铁打造为生活文化空间努力的一环,3号线景福宫站首尔地铁美术馆还举办了“2008首尔地铁全国美术大展”。

随着市民对这类文化艺术演出反响持续高涨,首尔地铁公社计划在今年年底前再打造一处既有文化演出、又能观影和听通识讲座的名品文化中心。

改善地铁美观的努力也在持续。

运营5号线至8号线的首尔都市铁道公社,以“地下的画廊”为主题,正在美化地铁车站内部。5号线金浦机场站自动扶梯旁黄色墙面上题为《织女在梦中看见的画》的作品,把传统游戏七巧板游戏形象化。6号线东庙站的天花板上悬挂着数十只风筝,这件以“风筝”为主题的作品,通过元宵节放风筝表达了无限的梦想与理想。5号线往十里站的墙面上展出了以交错明暗表现平凡人艰辛生活与希望的《歌唱的色彩》。

韩屋村等历史之旅

■历史之旅=地铁1号线、3号线、5号线交汇的钟路3街站一带有宗庙和昌庆宫。如果说希腊雅典有帕特农神庙,那么大韩民国首尔有宗庙。这两座建筑都是祭祀神灵之所。被列入联合国教科文组织世界文化遗产的宗庙,是供奉朝鲜王朝历代及追尊国王与王妃神位的儒教祠堂。

朝鲜王朝迁都汉阳的太祖三年(1394年)12月动工,次年9月竣工。竣工后不久即供奉太祖四代祖穆祖、翼祖、度祖、桓祖的神位。昌庆宫是15世纪成宗时为供养三位大妃(世祖妃贞熹王后、睿宗妃安顺王后、德宗妃昭惠王后)而修建的宫殿,与宗庙由天桥相连。

在忠武路站(3号线与4号线交汇)下车,可以游览南山谷韩屋村和南山。南山谷韩屋村曾被称为朝鲜时代景色最美的“汉阳五景”之一,在由亭子、池塘和树木构成的传统庭园中,原样迁建了韩国传统住宅。作为首尔地标的南山位于首尔中心,同时也是各种动植物栖息的生态公园,在忠武路站下车后乘循环巴士较为便利。

从忠武路往一山方向再坐3站下车的安国站(3号线),可以尽情游览云岘宫、北村韩屋村和昌德宫。云岘宫既是朝鲜高宗的潜邸(登基前居住之处),也是兴宣大院君的政治活动根据地。位于景福宫、昌德宫与宗庙之间的北村,朝鲜时代为王族或高官显贵居住之地,是密集着860栋韩屋的高级住宅区。如今的北村聚集着按都市居住需求改良的韩屋、博物馆、工坊等。除了可以看到符咒和民画的“嘉会博物馆”、展出在北村收集的近代生活用品的“北村生活史博物馆”之外,还有“世界首饰博物馆”等。

景福宫站(3号线)如站名所示,可以参观景福宫、国立故宫博物馆、国立民俗博物馆等多种文化遗迹。景福宫是1395年太祖李成桂修建的朝鲜王朝法宫,北面有北岳山环绕,正门光化门前则铺展着宽阔的六曹大街。

换条线路,从1号线九里站乘社区巴士10分钟即到的东九陵,自1408年作为朝鲜太祖健元陵陵址使用以来,共安葬了9座17位国王与王妃。共有健元陵、显陵(文宗与妃显德王后)、穆陵(宣祖与妃懿仁王后)、徽陵(仁祖继妃庄烈王后)、元陵(英祖与继妃贞纯王后)、裕陵(翼宗与神贞皇后)等9座陵墓。

■地铁站附近的市区休憩空间=在5号线光化门站可以遇见的清溪川,是流经首尔江北中心地带、长10.92公里的河川。2005年复原工程完工后水路重新开通,至今已有7600万名游客和市民到访。从起点清溪广场沿着4米高的两级瀑布往下走,沿途满是各有故事的桥梁与雕塑。

位于杨花大桥中段的2号线堂山站的“仙游岛公园”,是利用净水厂建筑改造而成、国内首个环境再生生态公园,也是“水公园”。在仙游岛一带11万407平方米的用地上建有水生植物园、环境游乐场等,可以欣赏各种水生植物和生态林。还能看到与杨花地区相连的仙游桥、雾喷泉、世界杯喷泉等汉江的美丽景致。2号线纛岛站的首尔森林,就像首尔的中央公园(Central Park)。这里有动物栖息的生态林、草坪、昆虫植物园等,全年无休24小时开放,随时都可前往。

5号线傍花站的“江西湿地生态公园”,是为保存汉江沿岸生物栖息地、便于观察和学习动植物而建的公园。曾一度是垃圾山代名词的6号线世界杯竞技场站兰芝岛,经过十余年的复原工作,于2002年重生为生态公园,现拥有“天空公园”和“天空桥”等多样休憩空间。

清溪川、湿地公园等休憩空间多样 寻访美食店同样趣味十足

地铁里也有美丽的休憩空间。6号线绿莎坪站的穹顶形玻璃屋顶,把耀眼的自然光洒进地下空间,令人恍若身处玻璃宫殿。因建筑之美,车站内的宽阔大厅甚至曾被用作婚礼场地。这里还曾是电影《马拉松》和电视剧《天国的阶梯》的拍摄地,并配有读书园、水族箱等多样文化基础设施。

3号线玉水站因内部结构优美,也常作为电视剧或汉江的拍摄地被介绍。由于位置相对较高,可以俯瞰汉江的视野也是玉水站的魅力所在。尤其在夜间前往可尽览汉江美丽夜景,因此作为摄影家的拍摄点也人气颇高。

■乘地铁逛胡同=乘地铁还能逆着时间回到过去,逛几十年前的胡同。3号线安国站附近、建于1930年代的嘉会洞31号北村韩屋村,韩屋屋檐相接的景致,让人感受到久违的温情。沿着时窄时宽、又再变窄的胡同一路前行的旅程,足以呈现首尔隐藏的美。

离1、2号线市厅站不远的贞洞石墙路,曾是备受情侣青睐的约会路线。即便繁华的市区拔地而起、大马路修成,这条石墙路带来的回忆依然无比珍贵。附近有贞洞剧场、贞洞教会、旧俄罗斯公使馆遗址、市立美术馆等众多充满文化与历史的场所。

在4号线会贤站下车,就能走到摆满各种商品的南大门市场。这里除了商品,还有南大门带鱼炖菜胡同。十余家带鱼炖菜餐厅生意兴隆,其中拥有30年传统的“喜乐”和作为后起之秀拥有回头客的“我故乡食堂”尤为有名。胡同狭窄又不整洁,但这是浸透着平民悲欢的代表性美食胡同。

■乘地铁邂逅自然=位于1号线乌山大站步行5分钟处的“水香气树木园”,以“水、树与人的相遇”为主题,在总面积33万平方米的大园区内种植了1600余种水生植物。这里有在市区难得一见的自然生态湿地生态园等,颇受首都圈市民欢迎。

从中央线两水站步行5分钟的洗美苑,是水与花的园地。洗美苑之名取自庄子“观水洗心 观花美心”(观水以洗净心灵,观花以美化心灵),每个池塘都开满美丽的荷花、香蒲与菖蒲,室内温室“石菖苑”全年可赏花。

位于中央线末端的国水站乘出租车5分钟处的野花树木园,是位于南汉江畔的国内唯一江畔树木园。园内建有野花园区、香草庭园、自然生态博物馆、植物园等多样的自然体验空间。

从4号线梧耳岛站乘公交约10分钟即到始华湖。始华湖曾一度作为“死亡之湖”被人避而远之,如今已重生为滩涂生态系统生机勃勃的“生命之湖”。横跨京畿道始兴市、安山市和华城郡两市一郡的广阔滩涂地带,开阔的景致堪称一流。

可从1号线仁川站轻松前往的月尾岛,自1989年7月建成文化街以来,已转变为文化艺术之地、演出游乐场等。咖啡厅、生鱼片中心等沿海岸一字排开,与家人或恋人同游者众多。若月尾岛观光用单轨列车(俗称“月尾运河轨道”)按计划于今年7月开通,乘地铁的仁川之旅有望更加愉快。该单轨列车是从仁川站附近出发、绕月尾岛一圈后再回到仁川站的6.3公里环线。

水香气·野花树木园还可体验自然

▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [Living & Joy] 江原道旌善 ▶ [Living & Joy] 观光列车 ▶ [Living & Joy] 江原道旌善的各类博物馆 ▶ [Living & Joy] 酒店大堂吧 ▶ [Living & Joy] 投资10万韩元享受“天上美味” ▶ [Living & Joy] 医学简讯 ▶ [Living & Joy] 川崎病

独自窃笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文