2009-02-04

[社论/2月5日] “大学五年级”成必选的就业难

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大学五年级”正在急剧增加。这是就业难引发的怪现象,甚至已形成一种“求职必修课”的认知。随着为求职而延迟毕业的四年级学生增多,许多大学甚至推出了可通过追加申请学分来延后毕业的“延期毕业制”。再考虑到占全体大学在册学生22.8%的43万人正在休学,预计不仅大学五年级,连六年级等“高龄大学生”的比例也将逐步上升。

青年失业的严重性,可从生产一线年轻人减少、老年层增加的老龄化中得到印证。据韩国银行和Statistics Korea数据,全体就业人口中20~30多岁人员首次跌破1000万人。新增就业人数从2007年的28万2000人腰斩至去年的14万4000人,今年就业人数预计将转为负值,“大学五年级”很可能固化。

大学五年级固化与生产一线老龄化,将成为家庭、企业和国家的沉重负担。需要筹措学费等的家庭如此,生产一线老龄化则表现为工资上涨、生产率下降等企业负担,并很可能侵蚀国家的潜在增长力。这一切都是大学升学率高达83.8%这种畸形学历社会带来的结果。亟需推进高等教育改革,使大学不再只是为一纸毕业证,而是有助于个人与国家的竞争力。

国际货币基金组织(IMF)给出今年-4%的增长率预测。越是困难越需要技术竞争力和年轻人的活力,但连分享工作岗位都低于预期。不应只要求年轻人降低期望值,而应从整顿教育体系着手,尽快避免大学四年被浪费。如今硕士、博士都在争抢简单岗位。一个承担国家未来的年轻人在大学里变老、硕博士涌向与专业无关的简单岗位的国家,是没有希望的。经济越困难,越要整顿教育体系以培养产业一线所需人才,短期内则应通过财政提前执行等方式,把创造就业放在最优先位置。

阅读韩文原文