2009-02-04

“储蓄银行也应获准办免税存款”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

储蓄银行业界要求,为活跃平民金融,允许其经营免税储蓄产品。

相互储蓄银行中央会会长金锡元(见图)4日召开记者座谈会表示:“储蓄银行虽与信用协同组合、新村金库同属平民金融机构,却不能经营免税储蓄存款”,“为了因经济衰退而陷入困难的平民生活稳定与财产增值,也有必要允许储蓄银行经营免税存款。”

目前,信用协同组合、新村金库以及基层韩国农协等,对每人最高3000万韩元的存款利息仅征收1.4%的农渔村特别税,而储蓄银行和商业银行的普通存款则对利息所得征收所得税等15.4%的税款。即使利率相同,在信用协同组合和新村金库存款也更为有利。

金会长还强调:“不应只允许特定金融机构经营免税存款,而应只给予平民阶层优惠,比如政府近期确定为油价返还金受益对象的年收入3600万韩元以下人群。”他接着表示:“扶持小工商业者和平民比任何时候都更重要”,“为增加对存在较高不良风险的中小企业和平民的支持,应扩大储蓄银行的业务范围,确保多样化的收益来源。”

另一方面,储蓄银行将于本月推出强化折扣优惠的借记卡“Savings Check”。根据存款、定期存款余额,在大型超市消费10万韩元时最高可折扣1万韩元。“Savings Check”是储蓄银行借记卡的共同品牌,全国105家储蓄银行中有25家可以办理。

阅读韩文原文