2009-02-04

[2009巡回赛新星] 谁将在PGA大放异彩?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 美国PGA巡回赛上韩国旋风的强度有多大?在2日(韩国时间)于美国亚利桑那州斯科茨代尔TPC(标准杆71杆、7216码)结束的FBR公开赛上,罗尚昱继索尼公开赛并列第5之后又取得第3名,开局良好。

此外,虽然暂时有所停滞,但出道仅2年便成为泰格·伍兹对手的安东尼·金,以及不断进化的“坦克”崔京周,将带动PGA巡回赛的韩国军团扩大势力。

[PGA巡回赛] 与安东尼·金一同,韩国力量无限疾驰

本赛季将在PGA巡回赛上活跃的韩国选手共增至6人。梁容银通过资格赛成功重返之后,业余时期展现出顶级实力的詹姆斯·吴也通过资格赛新加入,为崔京周、安东尼·金、罗尚昱、魏昌洙助力。

预计表现最突出的选手是被视为高尔夫皇帝继任者的安东尼·金。他在新人赛季2007年取得出道首胜,去年又拿下2胜并位列奖金榜第6,实力与潜力充足,被评价为足以成为泰格·伍兹的对手。

实际上,安东尼·金出身少数族裔,并兼具魅力、基本功和击球距离,这些与伍兹有共同点。美国媒体对安东尼·金也持友好态度,美国PGA巡回赛在自行评选的“2009年值得关注的100名选手”中将安东尼·金列为第2位。

专家预测本赛季安东尼将取得3~4胜、进入奖金榜前3,并有望跃升至世界排名第2。他在赛季揭幕战中以低于标准杆18杆位列第2的成绩,为这一预测提供了支撑。

安东尼·金的出色表现预计也将成为“韩国坦克”崔京周的刺激剂。去年凭索尼公开赛夺冠取得生涯7胜的崔京周,在赛季奖金榜排名第16,依然展示出稳健实力。本赛季正是崔京周2000年进入PGA巡回赛的第10个年头,因此生涯10胜这一新目标以及大满贯夺冠将成为重大课题和关注点。

崔京周最有望夺冠的大满贯赛事被认为是大师赛和英国公开赛,普遍看法是若有运气相伴,夺冠可能性较高。

2005年出道的魏昌洙同样被看好本赛季有较高可能取得首胜。因为首年未能保住巡回赛卡而不得不在2006年重新参加资格赛,但从2007年奖金榜第84位上升至2008年第61位,展现出稳定实力。特别是去年在瓦莱罗德克萨斯公开赛上取得并列第2,正逐渐接近夺冠圈。

凭欧巡赛汇丰冠军赛夺冠跃上世界舞台、但在PGA巡回赛上一直苦战的梁容银,也通过资格赛获得参赛资格,对赛季期待较高。

他是运气相伴的选手,只要体能和专注力跟上,凭借此前充分的巡回赛经验有望再上一个台阶,保住巡回赛卡应无问题。

克服伤病、在揭幕后举行的3场比赛中两度进入前10、在韩国选手中开局最好的罗尚昱,也被期待本赛季展现超越过去的实力。

以第7名通过资格赛的新人詹姆斯·吴,预计将凭经验和沉稳的比赛调度,为进入上游打下基础。

专家预测2009美国PGA巡回赛潜力选手

奖金榜 选手(得分) 第1位 安东尼·金(50分) 第2位 崔京周(40分) 第3位 魏昌洙(15分) 第4位 梁容银(9分) 第5位 罗尚昱(3分)

潜力新人 詹姆斯·吴(4人)

*参与问卷的专家 (金振英 Seoul Economic Daily次长,金贤俊 亚洲经济新闻部长,文承镇 日刊体育记者,文洪植 MBC解说委员,薛正德 SBS高尔夫解说委员,李信 J高尔夫解说委员,林敬彬 KBS解说委员,郑济元 Joongang Ilbo记者,崔泰容 韩联社次长,金钟烈 Seoul Economic Daily高尔夫杂志主编)

阅读韩文原文