2009-02-03

[增长率冲击] IMF预测的内容与含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据国际货币基金组织(IMF)3日发布的修正展望,预计韩国经济今后两年将坐上全球最惊险的“过山车”。IMF预计,韩国经济将在今年第二季度同比骤降至接近-6%的谷底,明年则以4.2%的年增长率大幅反弹。即在发达与新兴20国(G20)中增长率最差,次年反弹幅度最大。

韩国国内专家的预测在方向上与IMF的预测差别不大。但数据上显现的景气低点和明年的急剧反弹究竟能让人有多少切身感受,则是另一个问题。有观点指出,如果今年经济下滑至-4%,那么8.2个百分点的反弹并不意味着有意义的景气复苏。

◇第二季度景气见底=IMF预计韩国经济将在第二季度触底,下半年起呈现复苏态势。预计环比增长率将从今年第一季度的-0.8%到第二季度的0%完成筑底,第三季度0.7%、第四季度1.1%,复苏速度加快。同比来看,第一季度-5.1%、第二季度-5.9%、第三季度-5.7%、第四季度0.9%,预计第二季度达到最低点。

这种景气走势预测与国内专家的预测差别不大。政府仍倾向于第一季度触底论,但多数专家已将低点推迟至第二季度。LG经济研究院研究委员李根泰表示:“增长率最差的时期或可视为第一季度,但考虑到需求萎缩,此次景气衰退的局部低点是第二季度”,“不过景气的正式复苏预计在明年以后,因此数据上的低点意义不大”。

◇明年能否急反弹8.2个百分点=此次公布的IMF对韩国经济的修正展望,同时带来了今年-4%的冲击与明年4.2%的期待。IMF预测,韩国今年将陷入全球最深的衰退谷底,而明年则将录得全球最高的8.2个百分点的增长率反弹。今年以-3.9%陷入与韩国类似衰退的亚洲新兴经济体(NIEs),2010年预期增长率也仅为3.1%。

对于增长率急剧回升的实现可能性,许多专家表示“完全有可能”,但同时对世界经济的变数保持警惕。IMF也将“世界经济复苏”作为韩国经济恢复“稳健增长势头”的大前提。韩国开发研究院(KDI)研究部长赵东哲指出:“仅凭今年的基数效应,明年实现4%左右的增长完全有可能”,“不过必须充分防范世界经济出现变数的风险”。赵部长补充说:“进口增速急剧下滑的中国和欧洲经济是令人担忧的因素”。

◇专家称“明年并非景气急反弹”=但也有观点指出,若要期待明年以后有意义的景气复苏,4.2%的预测值远远不够。因为从2009年-4%的负增长转为2010年4.2%的增长,也只是回到去年那样的低迷水平。IMF亚太局局长阿努普·辛格解释说:“韩国经济今年第四季度同比增长约1%是有意义的”,“韩国将成为复苏最快的国家”,但韩国国内专家则认为,这“与其说是有意义的复苏,不过是极端景气萎缩的缓解”。这一判断反映出明年以后景气复苏将进展缓慢。

李研究委员指出:“增长率大幅下滑之后会叠加反弹力量,因此之后的增长率可能放缓”,“若要期待4%负增长之后有意义的景气复苏,明年必须实现远高于4%的增长”。

阅读韩文原文