2009-02-03

银行8年来首现季度亏损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内银行去年第四季度计提5万亿韩元准备金,出现8年来首次季度亏损。去年当期净利润也比上一年减少近一半,降至8万亿韩元以下。

韩国金融监督院3日表示,对国内18家银行去年经营业绩的初步统计结果显示,当期净利润为7.9万亿韩元,比上一年减少7.1万亿韩元(47.4%)。去年的净利润规模是继2003年实现1.9万亿韩元利润之后5年来的最小规模。此外,去年第四季度出现3000亿韩元净亏损,为2000年第四季度亏损4.6万亿韩元以来的首次季度亏损。

按银行来看,国民、友利、新韩、韩亚等7家商业银行去年净利润为5.3万亿韩元,比上一年减少43.6%;产业、企业等5家特殊银行为1.7万亿韩元,减少64.6%;而釜山、大邱、光州等6家地方银行为9000亿韩元,增长12.5%。

国内银行净利润骤减,是因为大幅增加了应对不良资产的准备金计提规模。去年银行的准备金计提额为9.9万亿韩元,比上一年的4.5万亿韩元增加了约一倍。尤其是去年第四季度计提了超过全部准备金一半的5万亿韩元。其中1万亿韩元是针对被列为结构调整对象的16家建筑公司和造船公司的准备金。

继去年之后,今年收益预计也将大幅减少。金融监督院银行业服务本部长朱在星表示:“受实体经济萧条等影响,今年收益预计会减少,但并不认为季度亏损会持续。”也有观点指出需要追加计提准备金。一位银行研究所相关人士指出:“银行计提的准备金是否充足,取决于今年的经济状况。”他说:“银行是基于过于乐观的预期计提准备金的。”

阅读韩文原文