2009-02-03

“通过六方会谈解决朝核问题的协作很重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统巴拉克·奥巴马3日就朝核问题表示:“通过六方会谈解决朝核问题的协作十分重要”,“从近期一系列情况中认识到,只要六方彻底加强协作,就能加快朝鲜半岛无核化进程”。青瓦台发言人李东official官(李东官)转述称,奥巴马总统是在当天上午8时35分起与李明博总统进行的15分钟通话中如此表示。在美方要求下进行的当天通话中,奥巴马总统还评价称:“韩国政府在朝核问题上展现的洞察力成为宝贵的教训”。

对此,李总统回答说:“对美国新政府在朝核问题上展现出坚定意志表示感谢”。奥巴马总统就经济危机强调:“世界各国必须摆脱回归保护贸易主义的诱惑”。李总统呼应道:“世界应回想第一次大萧条的教训。若回归保护贸易主义,经济复苏只会更加迟缓”,“有必要在今年4月伦敦G20金融首脑会议上,各国达成一致并付诸实践”。李总统还表示:“美国经济复活,世界经济才能复活”,“期待在美国的领导力下世界经济得以恢复”。

阅读韩文原文