2009-02-02

[时论/2月3日] 朝鲜“再利用”牵强协议书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜1月17日通过总参谋部发言人声明宣布:“只要对朝鲜西海我方领海的侵犯行为继续下去,我革命武装力量就将坚决固守已向世界宣布的西海海上军事分界线。”此举迂回地加剧了西海海上的紧张局势。随后,在1月30日发表的祖国和平统一委员会(祖平统)声明中,朝鲜表示“将与解除北南之间政治军事对峙状态有关的所有协议事项无效化,并废弃《关于北南和解与互不侵犯及合作、交流的协议书》及其附属协议书中有关西海海上军事分界线的条款”,再次令我们的关注集中于此。

意在以南北分界线为中心制造武力冲突

朝鲜当局辩称,之所以发出如此军事对抗性的宣言,是因为我方侵犯西海海上分界线并违反《南北基本协议书》的相关约定。南北双方在《南北基本协议书》中规定:“南北互不侵犯的分界线与区域为停战协定所规定的军事分界线以及迄今双方各自管辖的区域(第二章(南北互不侵犯)第11条)”,并规定“南北海上互不侵犯分界线今后继续协商。海上互不侵犯区域在海上互不侵犯分界线确定之前,以迄今双方各自管辖的区域为准(南北互不侵犯附属协议书第三章(互不侵犯分界线及区域)第10条)”,因此在新的相关谈判与协议达成之前,理应把北方界线(NLL)尊重为西海海上分界线。然而朝鲜一再否定《南北基本协议书》的约定,或将其视作已废弃的文件,反复出现否定或侵犯NLL的行为。

原因十分明显。朝鲜企图使包括西海海上分界线在内的朝鲜半岛军事分界线本身变得模糊或诱导其废弃,试图以南北分界线为中心制造武力冲突,并助长南北社会围绕此事的舆论分裂。正因如此,每当出于“特殊”政治目的而产生制造军事紧张的需要时,朝鲜便侵犯NLL或直接进行军事挑衅。尽管如此,扬言废弃《南北基本协议书》中有关西海海上分界线的条款,绝不令人惊讶,也毫无新意,只能被视为朝鲜当局幼稚的对南威胁闹剧。

朝鲜若要将此归咎于我国政府,至少应当表现出忠实履行《南北基本协议书》的姿态。朝鲜早已使《南北基本协议书》长期形同虚设。朝鲜只是根据需要间歇性地利用《南北基本协议书》,为其对南行为正当化或合理化而已。一旦通过南北协议达到某种目的,就不再重视而予以无视,这是他们一贯的态度。

政府应毫不动摇地固守NLL

此次有关西海海上分界线的南北协议条款废弃声明,使朝鲜在加深对南军事紧张的同时,也在谋求积累对南战略、战术层面的名分以使其正当化。因为朝鲜为了升高对南军事紧张,正在“再利用”迄今被其形同虚设的《南北基本协议书》。我们绝不能因朝鲜当局这种借制造西海海上分界线相关军事紧张而进行的对南威胁宣传煽动行为而有丝毫动摇。

正是在这种时候,我国政府更应坚持固守NLL的强烈意志。NLL作为西海海上互不侵犯分界线,从国际法与国际惯例、《南北基本协议书》规定等来看具有充分的合理性与法理正当性,因此在设定新的海上分界线之前,应毫不动摇地固守NLL。在军事层面上,应积极控制西海及西北岛屿,积极确保首都圈西侧防御的安全;在经济层面上,为维持海上交通线及确保渔场区域,也不应放松固守NLL的意志。必须牢记,无论陆上还是海上,国家领土是守卫的对象,绝不是谈判的对象,这一点必须明确。

阅读韩文原文