2009-02-02

“带伤拼搏”沃德夺第二枚冠军戒指

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔美式橄榄球(NFL)明星海因斯·沃德(32岁)戴上了生涯第二枚总冠军戒指。

沃德所属球队匹兹堡钢人队2日(韩国时间)在佛罗里达州坦帕市雷蒙德·詹姆斯体育场举行的第43届NFL总决赛超级碗中,凭借桑托尼奥·霍姆斯在比赛结束前42秒完成反超达阵,以27比23击败亚利桑那红雀队。

2006年曾被评为超级碗MVP(最有价值球员)的沃德第二次登上巅峰,匹兹堡则第6次夺得文斯·隆巴迪奖杯,创下历史最多夺冠纪录。

矛(亚利桑那)与盾(匹兹堡)的对决,最终以常规赛防守整体排名第一的美国联会冠军匹兹堡的戏剧性胜利告终。

伤愈复出的沃德表现活跃,为匹兹堡从开局起掌控比赛气氛作出贡献。第一节初,沃德成功接到本·罗斯里斯伯格38码的第一次传球。匹兹堡借沃德的推进延续攻势,靠杰夫·里德的射门以3比0领先。以10比7被紧追的匹兹堡,在第二节结束前1分钟由詹姆斯·哈里森完成100码奔袭达阵,将比分拉开至17比7。

真正的较量从最后阶段开始。第四节,特有的攻击力复苏的亚利桑那发起追击。拉里·菲茨杰拉德两度完成达阵,在比赛结束前2分钟以23比20实现反超,似乎要书写一段剧情。然而匹兹堡在终场前42秒由霍姆斯接到6码传球完成再反超达阵,为这场历时3小时30余分钟的比赛赢得胜利。霍姆斯被评为MVP。在NFL 32支球队中,长达61年未能赢得超级碗的亚利桑那,最终因防守崩溃在冠军门前止步。

另一方面,沃德等匹兹堡球员将以超级碗冠军身份访问白宫。他们将成为会见近期就任的美国总统贝拉克·奥巴马的第一支体育队伍。

阅读韩文原文