2009-02-01

[发言台/2月2日] 给予力量的“一封信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迪拜的2月白天最高气温为20~30度,是一年中天气最好的时候。但三星建设在迪拜建设中的世界最高建筑迪拜塔工地却比任何时候都更加紧张。因为决定结构工程收尾和最终高度的塔尖工程正在极度保密中进行。在无人曾站上的地上730米高处,将重达450吨的塔尖向上顶升的工程。从旁看着每天刷新高度的现场固然令人感动澎湃,但直接施工的员工所承受的压力却难以言表。

在压力之中偶尔涌起想放弃一切的冲动时,我常会想起两年前一位大学生留下的那封信。迪拜塔工程开工两年后的2007年3月某一天,我接到通知说有位韩国人在工地围栏外急切地寻找韩国籍员工。围栏外站着一位脸被晒得黢黑的大学生。他是一名建筑学专业学生,用打工6个多月攒下的钱,为了看迪拜塔就毫无计划地飞到了迪拜。我无法折断他的热情,便和他一起登上迪拜塔,他一路上都流露出真心的喜悦与赞叹。

分别前那位大学生递来的一封信。信上写着“在一切都如此多样的迪拜,我作为韩国人怀着满满的自豪与骄傲返回韩国”。那一天的经历和我至今保存的这封信,正是我必须战胜超过40度酷热、孤独与压力的理由。

通过互联网得知,在全球经济衰退中韩国的经济状况也并不轻松。听说建筑业因债务重组和结构调整而大幅萎缩,作为一名从事建筑业的人,我深感遗憾。更重要的是,此刻或许仍有同行因眼前的困难而沮丧。但我想说,现在不是无限沮丧的时候,而是要再次站起来的时刻。因为战胜困难、默默工作的我们自己,或许正被另一个人视为希望。

阅读韩文原文