2009-02-01

接触"高雅文化"节目的机会将消失

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期广播电视台的文化类节目接连停播,给文化业界带来了不小的冲击。

据业界1日消息,公共电视频道唯一的读书讨论节目已经收尾,仅剩的一档演出介绍节目也被决定停播。有人担忧,短期内传播高雅文化的渠道将减少,长期还会导致文化产业界销售额下滑,此类担忧声日益高涨。

分析认为,此类教养节目停播与近期广播电视界过度的收视率竞争及广告收入下滑密切相关。然而文化界专家主张,编排在非黄金时段的文化类节目,对提升公共广播水准不可或缺,应将其排除在收视率竞争之外。

◇停播……又停播……消失的文化节目=公共电视频道唯一的读书讨论节目、KBS的《TV谈书》已于1日停播。负责制作人金恩珠在接受记者电话采访时解释:"因收视率低无法继续播出,故予停播。"针对这档播出8年的节目停播,时至一个月后的今天,观众留言板上的抗议留言仍未停止。

据悉,EBS在今年3月改版前已内定取消多档广播教养节目,转而扩充英语教育节目。据此,《韩英爱的文化一页》《以书相遇的世界》《姜智元的特别会面》等已列入停播名单。据悉,取代这些节目的是《Pops English》等英语教育节目的播出计划。编排组长金裕烈表示:"目前尚未确定","将在2月中旬正式发布。"

但EBS内部已将这些节目的停播视为既定事实。EBS一位制作人在接受记者电话采访时反问:"据我所知,多档教养类节目的停播已经决定","毕竟英语节目的收听率高,不得不服从资本的逻辑吧?"

◇出版界受直接冲击,演出界亦感忧虑=文化节目接连停播,也影响到本已因经济不景气而萎缩的文化界销售额。畅销书《思考的诞生》(Echo书斋出版)在出版一个月后的2007年5月被《TV谈书》介绍,之后销量比前一个月增长3倍以上。

此外,张夏准教授的《快刀乱麻》(Booky出版)在该节目介绍后一个月内售出8000册。出版界对节目停播提出批评,称广播电视界此举无视社会水准。小说家申京淑表示:"社会的准则正以文化为中心发生变化,而这一决定源于公共广播无视欲享受高雅文化的观众的傲慢。"

对歌手韩英爱主持7年的《文化一页》停播的担忧声也很大。香蕉月项目企划室长裴正子表示:"《文化一页》是广播电视台唯一的演出介绍节目,如果连这档也停播,宣传和传递演出信息的渠道将彻底消失。"世宗大学电影艺术系教授宋贤玉批评道:"近来发达国家都通过文化寻找新增长的解法,而公共广播却在逆时代精神而行","文化节目若制作得有趣又有益,也能提高收听率,管理层似乎想在错误的地方寻找答案。"

阅读韩文原文