2009-02-01

[CEO畅谈希望] Suprema社长李在元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-将积极开拓因公共财政支出扩大趋势而不断扩张的海外出入境安防市场

去年12月,德勤评选的“亚太地区高速成长500强企业”榜单上出现了一家韩国指纹识别企业的名字。它就是Suprema。Suprema自2005年以来保持着年均198.3%的高速成长。

2000年,由李载沅(41岁,见图)社长等6名首尔大学出身的博士共同创立的Suprema,10年间已成长为韩国代表性的指纹识别企业。

李社长表示:“风险企业的成长不能只靠技术”,“虽然公司由工程师创立,但除技术之外,我们在销售和营销等产品以外的环节也投入了大量努力”,他这样道出成长秘诀。

李载沅社长将今年定为扩大Suprema市场支配力的元年。计划在保证收益的同时扩大整体销售领域。他强调:“今年全球经济的不确定性对所有企业都是障碍”,但“以国内外公共领域为中心,市场有望大幅扩张”。

-在预计出现前所未有经济衰退的今年,Suprema仍提出了成长计划。

▦今年销售目标比去年提高了50%,这是因为近期的经济衰退对指纹识别企业反而可能成为利好因素。目前全球各国政府为克服经济衰退正大幅增加公共财政支出。今年我们要攻占的领域正是全球公共机构,因此对销售扩大充满信心。

最近美国、日本等多个国家加强安防对我们也是利好。外国人入境时被要求录入10个手指指纹的趋势正在形成。英国等欧洲国家同样在加强通过指纹的出入境安防,预计各国政府会积极推出公共项目。

-指纹识别领域尚处初期,想了解市场有哪些特征。

▦指纹识别是以技术决胜的市场。因为技术和性能会立刻显现。例如液晶电视,用户看了也很难感受到用了什么高端技术。但指纹识别产品一触摸就能知道能否识别、识别速度和准确性。技术就是市场支配力。

-Suprema的技术人人认可,但仅靠技术恐怕难以成长。

▦是的。海外销售和营销等产品之外的部分,我认为占企业成长的一半。Suprema尤其注重构建稳固的海外销售组织,目前与100多个国家的600多家合作伙伴共同出口。营销也是如此。我们努力摆脱传统方式,做些与众不同的事。这么说来,我们也是全球第一家在谷歌投放“fingerprint”搜索广告的公司。

-今年在设施或招聘等方面的投资计划如何?

▦由于产品线已较为齐全,今年将以扩张市场为重点,增加海外拓展方面的投资。为此,如果遇到好的公司,也在积极考虑并购。若有在特定地区拥有销售能力的公司,或在与我们不同的生物识别技术领域占有一席之地的企业,没有理由关门不谈。

-扩张事业的意愿看来很强。

▦其实到去年为止我们专注于利润最大化。得益于此,尽管是制造业,营业利润率仍达到40%。从今年起,为扩大市场支配力,计划通过进攻性的销售和营销来做大整体规模。既然已确保稳定的收益性,销售单价也会灵活运用,让市场初期更多客户能够接触到产品。

-是否也在构想长期事业组合?

▦目前指纹识别还是初期市场,而且在整个生物识别市场中指纹领域占绝对优势,因此未来几年仅靠指纹识别领域也没有问题。就现阶段而言,最大目标是取得代表指纹识别业界的市场支配力。希望达到如同互联网业界中谷歌那样的地位。当然,展望之后,目标是成长为在指纹以及综合生物识别领域都具有支配力的企业。

■ Suprema是… 指纹识别模块销量全球第一,曾获“1000万美元出口塔”

Suprema是提供用于金融结算、信息保护、出入安防及考勤管理等领域的指纹识别核心解决方案与系统的企业。

公司由李载沅社长等6名博士级研究员为核心于2000年5月创立,凭借技术优势不断提高市场占有率。尤其用于数字门锁和保险柜等的指纹识别模块“SFM系列”年销量达10万台,目前指纹识别模块销量位居全球第一。

全体49名员工中研究员多达32人,公司大力投入研发(R&D),并在每两年举办一次的世界指纹识别竞赛(FVC)中于2004年和2006年连续两届夺得世界第一。

自2003年首次出口后,2005年获得100万美元出口塔,2007年成为生物识别业界首家获得1000万美元出口塔的企业。

去年销售额为224亿韩元,比2007年增长100.3%,营业利润为100亿韩元。Suprema今年的目标是销售额增长50%以上。

阅读韩文原文