2009-02-01

"1月出口锐减32.8%"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1月出口料减少30%以上 韩国关税厅初步统计结果……今年4500亿美元目标达成亮红灯 李哲均记者 fusioncj@sed.co.kr 今年1月出口远差于当初预期,降幅超过30%,今年4500亿美元的出口目标达成亮起红灯。

据韩国关税厅1日初步统计,1月出口与进口均减少30%以上。除实体经济萎缩外,受春节假期影响开工天数本身减少,也被认为带来了负面影响。由此,自去年11月减少19.5%开始下降的出口将连续三个月减少。特别是降幅超过30%,表明实体冲击已全面显现,忧虑进一步加剧。知识经济部将于2日以韩国关税厅的统计为基础发布1月进出口动向。

出口走势差于预期,认为今年出口目标难以实现的悲观论正在扩大。据贸易协会国际贸易研究院以802家出口企业为对象调查、于1月29日发布的《我国企业今年出口展望》报告,60.5%的受访企业回答今年出口将比去年减少。以数量而非金额计,也有57.8%的受访企业表示“将减少”,认为出口单价“将下跌”的回答达56.4%,超过半数。特别是61.2%的受访企业将出口减少的原因归为“出口对象国经济萎缩导致进口需求萎缩”,充分暴露出开拓销路的困难。

加之去年底以来主要经济研究机构提出的修正经济展望值亦清一色为大幅减少,如-6.9%(金融研究院)至-17.4%(韩国开发研究院),别说增加出口,连维持现状都不容易。

接纳我国出口的国家现实也不轻松。国际货币基金组织(IMF)在1月28日(当地时间)发布的《世界经济展望》报告(WEO)中,将今年世界经济增长率预期从原先的2.2%大幅下调至0.5%,并预计世界贸易将比去年减少2.8%。特别是在主要出口对象地区的进口展望中,IMF估计发达国家将比去年减少3.1%,而已成为韩国核心出口对象国的新兴国家及发展中国家的进口也将减少2.2%。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文