2009-02-01

政府今年增长率目标或从3%下调至1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计政府不久将把今年经济增长率目标从3%大幅下调至1%左右。

据韩国企划财政部1日消息,随着近期经济衰退加剧,政府认为下调去年底提出的今年增长率预期不可避免,正在修订预测值。

财政部一位相关人士表示:“在国内经济下行已被确认十分严重的情况下,维持正3%已没有多大意义”,“预测值本身并不重要,但反映急速的经济衰退、大幅下调数值已不可避免”。

另一位高层人士解释称:“韩国也难以躲过全球经济衰退”,“财政部内部早已放弃3%增长,气氛是只求避免负增长”。

若政府公布新目标值,预计将比原先的3%下调约2个百分点,至1%左右。国内外机构考虑到去年第四季度增长率环比为-5.4%,认为今年难以实现正增长,但政府似乎期待通过放宽监管、减税和积极的财政政策等刺激经济的政策效果,拉高约1个百分点。

政府一位相关人士表示:“财政部内部已做好‘零增长’的准备”,“不过认为如果政府通过财政支出有效刺激经济,1%出头也是可能的”。

另一方面,预计韩国银行也将在今年4月正式修订经济预测时,把2%的目标值下调至0%左右。

总裁李成太上月30日在对外演讲中表示:“如果把去年第四季度视为经济衰退的开始,今年负增长是确定的;如果今年第一、第二季度高于该水平,那么今年增长率是负还是正就很难说了”,暗示今年增长率也可能为负。

阅读韩文原文