2009-01-30

“缩短工时创造150万个就业岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟首席副委员长兼委员长职务代行陈英玉(见图)29日强调:“部分整车企业的劳动者因加班、特别勤务,人均年劳动时间达3500小时,已到了无法正常生活的水平”,“应通过缩短实际劳动时间来推动岗位分享与岗位创造”。

陈职务代行当天上午在首尔永登浦民主劳总办公室举行阻止非正规职法恶化修改的斗争计划发布记者会后与记者见面时表示:“以削减工资为前提的岗位分享(job sharing)不能成为解决就业危机的根本方案”。

继下属产业别工会金属工会本月8日以保障全部就业为前提提议缩短劳动时间之后,民主劳总也将于下月3日就克服就业危机,向政府和财界要求在公共服务部门创造岗位、并通过缩短实际劳动时间实现岗位分享。民劳总主张,通过扩充老人疗养、保育、保健医疗等公共基础设施,可新增85万个岗位;若将目前2200小时左右的年劳动时间减至2000小时,可分享150万个岗位。

陈职务代行就政府的公共企业结构调整及就业政策强烈批评称:“表面上主张创造岗位,实际上却以公共部门为中心破坏岗位”,“解雇1万9000人,再用1万名低薪非正规职的实习生填补这些位置,这像话吗”。

他表示:“为维持就业,我们将向政府提议,对通过缩短实际劳动时间、职业培训等实施岗位分享的企业给予税收减免及直接支持,为此不仅要修改相关法律,还要制定‘就业安定特别法’并限时施行”,“为此将提议劳资政之间的劳—政谈判”。

陈职务代行就参与韩国经营者总协会和韩国劳总提议的“劳、资、民、政紧急对策会议”表示:“没有理由拒绝社会对话,无论形式如何都有参与对话的意愿”,“但要如此,不承认民劳总为伙伴的政府应先展现诚意”。

他还就政府和执政党修改非正规职法的方针补充说:“政府所谓今年7月之前将发生100万人被解雇的依据,不过是为恶化修改非正规职法而煽动解雇”,“如果政府和执政党执意强行修改非正规职法,我们将立即组织高强度斗争,包括研究两天一夜的进京斗争和总罢工在内的全力斗争”。

阅读韩文原文