2009-01-30

执政党"朝鲜无礼宣言…密切关注事态"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政界30日就朝鲜祖国和平统一委员会单方面宣布南北基本协议书无效及废弃西海北方界线(NLL)等,一致表示忧虑。

但在应对朝鲜挑衅的对策上,反应出现分歧。

大国家党批评朝鲜的举措为“无礼的宣言”,强调节制应对;而包括民主党在内的在野阵营则表示遗憾,并要求李明博政府转变对朝政策。

Yoon Sang-hyun大国家党发言人通过评论批评称:“朝鲜祖国和平统一委员会今天发表了‘无礼的宣言’”,随后表示“没有必要为不成体统的宣传机构的一纸声明大惊小怪,应避免喧闹反应,作出节制的应对”。他接着说:“现在朝鲜很焦急,并有意提高政治、军事紧张水平”,“向外部发出刺激性言辞,正说明朝鲜内部的控制力未能正常运作。”

对此,大国家党领导层将党的立场整理为:不作即时回应,而是密切关注事态并研究应对方案。

相反,在野阵营认为朝鲜的动向反证了李明博政府上台后僵化的南北关系已达到顶点,要求尽早转变对朝政策。

金有贞发言人指出:“对在当前形势下丝毫无助于南北和解合作与朝鲜半岛和平的朝鲜态度表示遗憾”,同时表示“南北当局应尽快无条件会面,努力打破这一难局”。他接着强调:“李明博政府若尽快履行国民政府以来南北和解合作政策的集大成——6·15及10·4宣言,就能化解南北关系的僵局。”

阅读韩文原文