2009-01-30

产业活动史上最差“严寒期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退加深,韩国国内产业活动进入史上最严峻的"严寒期"。矿工业生产连续2个月刷新史上最大降幅,企业订单减少使制造业平均开工率跌至20年来最低。此前一度呈现短暂好转的经常项目收支,去年12月顺差幅度也大幅放缓,引发担忧。

根据Statistics Korea30日公布的"产业活动动向",去年12月矿工业生产同比骤降18.6%,为Statistics Korea自1970年1月开始编制相关统计以来的最大跌幅,仅一个月就刷新了前月创下的史上最大降幅(-14.0%)。随着企业生产萎缩,制造业平均开工率停留在1980年9月(61.2%)以来20年间的最低水平。

消费和投资指标也在迅速恶化。消费品销售额指数同比减少7.0%,设备投资骤降24.1%,为外汇危机时期1998年11月(-27.3%)以来的最大跌幅。由于实体经济急剧衰退,反映当前及未来经济状况的同步指数循环变动值和先行指数同比,至去年12月已连续11个月同步下滑。

主要经济指标中唯一表现良好的经常项目收支也再度阴云密布。韩国银行当天公布的"2008年国际收支动向(暂定)"显示,去年12月经常项目顺差仅为8.6亿美元,比前月(19亿美元)大幅放缓。去年全年经常项目收支为逆差64.1亿美元,为1997年(-83亿美元)以来11年间首次转为逆差。

阅读韩文原文