2009-01-30

"对支持学生就业的大学,政府也将加大支援"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“计划增加对积极推行学生扶助措施的大学的政府支持。”

教育科学技术部长官安秉万30日在淑明女子大学百周年纪念馆举行的“克服青年失业对策座谈会”上强调,“过去的大学评价较为机械化,我认为对努力扶助学生的大学应给予更多支持”,“化解青年失业是最重要的问题”。

教科部计划在现有的“公式化拨款(Formula Funding)”大学评价方式中纳入对学生积极扶助的项目,并给予加分。公式化拨款是教科部引入的大学支持项目,以▦毕业生就业率▦在校生招满率▦专任教员配备率等为指标,决定受支持大学及金额。

对于应届毕业生提出因“spec”(语言考试成绩等求职所需要素)而感到压力的问题,安长官表示,“由于经济萧条,即使积累了spec也没有机会运用,确实面临困难”,并鼓励称“虽然令人遗憾,但危机必有终点”。他还补充说,“教育科学技术领域提供7.4万个岗位,大学及研究所的青年实习岗位7600个,政府也在为化解青年失业而努力。”

对于学生提出“是否考虑在行政实习制中引入女性配额制”的问题,安长官回答说,“如今女性正在超越男性”,“推行优待女性的政策有难度,要做的是消除男性更优秀的偏见”。

阅读韩文原文