2009-01-29

[商业幽默] 节约精神

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A wealthy man came home from a gambling trip and told his wife that he had lost their entire fortune and that they'd have to drastically alter their life-style. "If you'll just learn to cook," he said, "we can fire the chef." "Okay," she said. "And if you learn how to make love, we can fire the gardener."

某个富翁赌博旅行归来后对妻子说,全部财产都赔光了,生活方式得彻底改变。“如果你能学会做菜,我们就不用再请厨师了……”他说,妻子便回道:“好啊。如果你床上功夫好,我马上就把园丁解雇。”

阅读韩文原文