2009-01-29

"韩国未支付海上矿区勘探签约金"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尼日利亚政府突然通知,韩国已获得勘探权的海上矿区售让合同无效。资源富国单方面通知解除矿区合同已非新鲜事,但尼日利亚海上矿区的情况冲击更大,因为该项目是2006年3月两国在当地举行首脑会谈后,甚至已签署产品分成合同的项目。此外,作为将资源开发与社会间接资本捆绑的打包交易成功案例的尼日利亚海上油田告败,预计将引发打包交易战略实效性的争议。

韩国石油公社29日表示:“参与尼日利亚深海两个矿区的韩国联合体近期收到尼日利亚石油部关于售让无效的通知,正在研究应对方案。”在我国获得的油田中,签署产品分成合同后收到合同无效通知,这是首次。

石油公社一位相关人士表示:“尽管在当地被评价为最规范地推进油田勘探合同等事宜,却收到单方面解除合同的通知,只能说荒唐。”售让合同被判无效的矿区为尼日利亚深海矿区OPL321、323,该项目于2005年8月中标后,2006年3月卢武铉总统访问尼日利亚时签署了产品分成合同。两个矿区的潜在储量估计各为10亿桶,合计20亿桶。韩国联合体持有该矿区60%持股,英国和尼日利亚法人分别持有30%、10%。

尼日利亚政府在乌马鲁·穆萨·亚拉杜瓦总统执政(2007年5月)后,对前政府实施的石油矿区售让展开全面调查,除韩国联合体参与的矿区外,也对印度、中国企业持有的矿区通知勘探权无效。尼日利亚政府表示:“韩方在相当于持股的3亿2300万美元签约奖金中,有2亿3100万美元未缴纳”,并称“已缴金额将予退还”。但韩国联合体反驳称:“尼日利亚政府在签订勘探权合同时,以社会间接资本项目投资为条件,经过程序减免了部分签约奖金。”韩国联合体计划与政府协商,除外交应对外还将研究法律诉讼,同时推进恢复矿区勘探权或收回投资金额的程序。韩国联合体在3亿2300万美元签约奖金中以现金缴纳了9200万美元,因此最坏情况下只需收回9200万美元。

另一方面,考虑到尼日利亚海上油田曾被视为将海外资源开发与社会间接资本开发捆绑的打包交易成功案例,打包交易战略的实效性也被提出质疑。此外,伊拉克库尔德油田开发也因建设公司未能筹措SOC相关资金而以打包交易失败告终。政府一位相关人士承认:“打包交易战略虽是打入资源富国缝隙的可取方向,但也有初期投资资金庞大、耗时较长的缺点。”

阅读韩文原文