2009-01-29

[发言台/1月30日] 车票、代币与手机…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发言台 / 1月30日] 回数券、代币以及手机…

ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

只要是乘坐公共交通的人,口袋里至少都会有一张交通卡。在我们生活中必不可少的交通卡,如今与手机合为一体,世界变得更加便利。

回想过去,我们经历了交付回数券和代币乘公交车的回忆岁月,经历了地铁定额券时代,如今享受着用一张交通卡乘坐所有公共交通的便利。

交通卡于1998年在釜山地区起步后,Hanaro交通卡在釜山市积极推动下短期内普及率达到50%,深受市民青睐,首尔市也随之引入了预付型交通卡。如今在首尔发行韩国智能卡(KSCC),京畿地区发行EB卡(EB),釜山、光州等岭南湖南地区发行Mybi卡,成为深受乘坐公共交通市民喜爱的服务。最近还在推进全国互通,预计不久后用一张交通卡就能乘坐全国所有公共交通。

如此受欢迎的交通卡,也存在只能在上下车时确认余额、充值时必须寻找报亭或便利店充值点的不便。但随着交通卡搭载到手机上,不仅解除了这些不便,还开启了超越单纯便利性的新世界。也就是说,搭载于手机的交通卡可以随时随地用手机确认余额并充值,充值的金额还能与他人互相转让,除交通费之外还可在便利店、书店、网吧等一般加盟店及在线商务网站使用,有望开启无需现金的真正电子货币这一新结算文化的局面。

手机交通卡一旦普及,我们将不必去银行取现金放进钱包,而是可以随时随地用手机为交通卡充值、转让充值金额并进行结算,真正的泛在网世界将展开。而且手机交通卡是第三代(3G)终端提供的USIM银行、证券、信用卡、会员等最尖端移动金融服务之一,是韩国在全球最为领先的领域,因此也是以此为基础在海外舞台上确保竞争力的良好资源。

独自微笑的金代理~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文