2009-01-29

高价高尔夫会员权价格"腰斩"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着经济衰退导致资产价值下滑,高尔夫球场会员权基准时价在半年间大面积“腰斩”。尤其是企业为筹措现金抛售会员权,导致首都圈高价会员权价格大跌。高尔夫会员权基准时价是衡量景气的风向标之一,如此大幅下跌是自外汇危机之后的1998年以来首次。

尽管今年以来会员权价格出现回升迹象,但景气下行速度较快,不少分析认为现在断定为上涨趋势尚早。

韩国国税厅29日定期公示的全国186家高尔夫球场385个会员权基准时价显示,除新增部分外的370个会员权价格较去年8月公示分平均下跌17.6%。基准时价每年公示两次,自2004年12月公示分后持续上涨,去年8月下跌3.9%,此次跌幅进一步扩大。高尔夫会员权曾在1998年上半年和下半年分别下跌39.8%和23.9%,一年间下跌54.2%。

公示结果显示,370个会员权中有三分之二即244个较6个月前下跌,上涨的仅有5个。尤其是企业持有较多的首都圈10亿韩元以上会员权直线下滑。

按地区看,京畿(-29.8%)跌幅最大,其后依次为江原(-15.7%)、忠清(-11.1%)、岭南(-7%)、湖南(-4.8%)、济州(-3.8%)等。按价格区间看,10亿韩元以上半年内骤降41.8%,▦5亿韩元以上 -20.4% ▦3亿韩元以上 -23.3% ▦1亿韩元以上 -19%,全线下跌。

基准时价较高的依次为南部(12亿4600万韩元)、加平贝内斯特(8亿9000万韩元)、彩虹山(8亿5500万韩元)、南村(7亿6000万韩元)等。价格越高,跌幅也越大。

南村半年内下跌8亿7100万韩元(由16亿3100万韩元降至7亿6000万韩元),跌幅最大;加平贝内斯特下跌8亿2950万韩元(由17亿1950万韩元降至8亿9000万韩元),南部下跌7亿4900万韩元(由19亿9500万韩元降至12亿4600万韩元),知名球场大多大幅下滑。按跌幅比率看,依次为新春谷(-55.6%)、南村(-53.4%)、愿景山(-50.4%)等。

高价会员权中,春川翡翠宫和忠北阴城的彩虹山CC分别上涨1亿7100万韩元(29.0%)和9500万韩元(12.5%),格外引人注目。

会员权基准时价在征收转让税及继承、赠与税时作为补充课税标准使用,按实际成交价的90%(5亿韩元以上为95%)水平确定。此次基准时价自2月1日起可在韩国国税厅网站(www.nts.go.kr)查阅。

阅读韩文原文