2009-01-29

"将尽全力弥补十余年的社会空白"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我会尽最大努力弥补十余年的社会空白。”

陆军上尉出身、考取天安市政府7级公务员公开招聘的林正默(37岁)29日谈了作为公职人员的感想。

他在首尔某大学主修城市行政学,1996年以士官身份入伍,1998年经军官候补生后被任命为军官,2007年以陆军上尉退役,军旅生涯超过10年。

在过去1年的社会适应期间备考公务员的林先生,去年9月考取忠南道7级公开招聘,28日被分配到天安市企划预算科,迈出了进入社会的第一步。

他说:“在军队生活10年以上期间氛围发生了变化,适应社会也不轻松”,“今年我会集中精力了解公职氛围、向前辈学习业务。”

妻子(36岁)在区政府担任访问护士,并有一儿一女的林先生表示:“军队生活经验也会对公职生活有帮助”,“我会努力成为服务市民的公职人员。”

阅读韩文原文