2009-01-29

"人民币升值是经济自杀行为"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直要求人民币升值的美国,在1月28日于瑞士山间度假地达沃斯开幕的世界经济论坛(WEF)上遭到猛烈批评。

摩根士丹利亚洲区主席斯蒂芬·罗奇在首场讨论中表示:“我从未见过哪个国家在经济衰退中主动提高本国货币价值”,并讽刺说“那是经济自杀,是令人毛骨悚然的建议”。

南非财政部长特雷弗·马努埃尔也为罗奇的发言助阵,称“美国要求人民币升值不会得到任何回应”。世界银行(WB)首席经济学家林毅夫也评价说:“加快人民币升值将对中国的增长构成利空。”

此前,美国财政部长蒂莫西·盖特纳在22日的人事听证会上表示“相信中国正在操纵汇率”,对此中国立即反驳称“不存在人为的贬值”,两国间紧张加剧。由此产生了担忧:作为世界经济核心支柱的美国与中国步调不一,可能导致克服危机的协作难以顺利进行。

达沃斯论坛的参加者还反映近期的经济危机,纷纷抛出悲观预测。普华永道(PwC)对50个国家1124名首席执行官(CEO)进行电话问卷调查,结果给出“未来3年内经济难以复苏”的黯淡预测,讨论参与者也接连发表悲观看法。

伦敦政治经济学院(LSE)院长霍华德·戴维斯表示:“显示经济状况正大幅恶化的调查结果接连出现”,称今后前景黯淡。非洲开发银行(AfDB)行长唐纳德·卡贝鲁卡预测:“由于出口及内需骤减,2008年非洲经济增长率将降至4%。”

以“危机后的世界重构”为主题、当天开幕并持续至2月1日的本届达沃斯论坛,将有中国国务院总理温家宝、俄罗斯总理弗拉基米尔·普京、日本首相麻生太郎、英国首相戈登·布朗、德国总理安格拉·默克尔、联合国秘书长潘基文等40余名首脑级人士出席,共同寻求应对经济危机的解决之道。WEF主席克劳斯·施瓦布表示:“今年将是比过去任何时候都更重要的一次盛会。”

阅读韩文原文