2009-01-27

[经济危机加剧政治社会不安] 世界经济论坛29日开幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在世界经济陷入衰退泥潭之际,瑞士达沃斯将于28日(当地时间)起五天举行由世界经济论坛(WEF)主办的年度经济论坛(达沃斯论坛)。

本届达沃斯论坛的主题为“重塑危机后的世界(Shaping the post-crisis wolrd)”。由于将讨论使世界各国经济陷入衰退泥沼的源自美国的金融危机及经济危机的解决方案,预计将比以往任何时候都更受关注。去年有27个国家的首脑出席达沃斯论坛,今年将有40个国家的首脑露面。参加者总数约2500人。好莱坞明星等名人的到访以及各国政府、企业主办的派对也比往年减少,各方对将展开认真讨论抱有很大期待。

本届论坛预计将成为探索新经济体制的契机。荷兰经济学家、莱顿大学教授维克托·哈尔伯施塔特指出:“如今人人都因金融资本主义而受损”,“但现实是还没有值得参考的新经济模式。”法国英士国际商学院经济学教授伊桑·卡普斯坦也表达期待称:“参加者带着对资本主义的疑虑齐聚的达沃斯论坛,这应该是第一次。”

具体议题将包括“克服全球失衡的方案”“新的金融监管体制”“美元走强”“应对失业难题的方案”“绿色增长”等。此外还将就因巴拉克·奥巴马当选美国总统而成为话题的“互联网时代的政治”展开讨论。

出席本届达沃斯论坛的有韩国总理韩升洙、中国总理温家宝、日本首相麻生太郎、英国首相戈登·布朗、德国总理安格拉·默克尔、俄罗斯总理弗拉基米尔·普京、墨西哥总统费利佩·卡尔德龙、联合国秘书长潘基文等。此外,来自91个国家的政界、官界、财界、金融界、学界、新闻界、非政府组织(NGO)等各领域领导层人士2500余人参加,预计将展开热烈讨论。美国方面,原定出席论坛的白宫国家经济委员会主席劳伦斯·萨默斯和财政部长蒂莫西·盖特纳等取消出席,改由白宫高级顾问瓦莱丽·贾勒特出席。

27日论坛开幕式上,俄罗斯总理普京将发表首个开幕演讲。韩总理将担任全球化与经济复苏、气候变化分会的讨论主持人,同时在1000余人观摩的“恢复经济增长”全体会议上与布朗总理等主要首脑级人士一同作为讨论者出席。韩总理还计划阐明韩国政府将积极参与克服全球金融危机的国际协作的立场,并说明韩国经济的稳健性以及政府为克服危机采取的政策。

此外,韩总理还将在气候变化分会上介绍韩国政府的“低碳绿色增长”政策,表明在解决气候变化问题上作出贡献的意愿。他还将与主要国家首脑接连举行双边会谈,就解决全球金融危机的协作、韩国加入金融稳定论坛(FSF)、经济与通商领域的双边议题等交换意见。韩国方面除韩总理外,外交通商部通商交涉本部长金宗勋、驻日内瓦大使李成柱、国会外交通商统一委员会委员长朴振、全国经济人联合会会长赵锡来、贸易协会会长李熙范、SK集团会长崔泰源、延世大学教授文正仁等参加。

阅读韩文原文