2009-01-27

[通过公共金融克服危机] 扶持项目也走定制化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"绿色增长产业扶持""青年实习制""中小企业招聘求职中心运营"…

金融类公共企业仅靠简单贷款支持企业的时代已经过去。金融类公共企业在金融危机中也通过契合潮流的产业扶持和切实的中小企业支持方案,扮演着"一人两役"的角色。

这与为满足国际清算银行(BIS)标准自有资本比率而忙于压缩中小企业贷款的商业银行形成鲜明对比。仅在去年上半年,各商业银行每月还以1万亿韩元左右的规模增加中小企业贷款。但金融危机来袭后,不仅没有开发新的支持项目,反而忙于收回贷款。尽管金融当局不断督促支持中小企业,效果却形同"对牛弹琴"。

相反,金融类公共企业正以别具一格的定制化支持不断扩大步伐。韩国产业银行顺应成为全球议题的低碳绿色增长旗帜,今年将向环保产业和新再生能源、替代能源领域提供5000亿韩元支持。企业银行也为培育绿色技术和清洁能源等新增长动力产业,计划集中培育"可持续增长"型中小企业。企业银行今年计划向新增长动力产业领域投入3000亿韩元,向太阳能发电设施等投入2000亿韩元。

企业银行的就业创造项目也引人注目。企业银行通过搭建就业门户网站"企业银行JOB WORLD",为其客户企业与求职者提供对接。企业银行还通过"JOB WORLD"同步推行"青年实习制",向录用实习员工的企业在6个月内提供100万韩元支持。

此外,企业银行还计划将全国568家分行用作招聘咨询及就业介绍窗口,建立常设就业咨询体系。其意图是同时缓解因经济衰退而恶化的失业问题和中小企业的用人难。企业银行计划为总计1万人提供就业机会。

存款保险公社和资产管理公社也已确定方针,将通过前瞻性的管理监督与支持,为经济体系稳定作出贡献。存款保险公社的方针是,一旦出现不良金融公司即迅速处理不良资产。对于因房地产项目融资(PF)不良而陷入困境的储蓄银行,将改进清理制度,节约成本并把存款人的不便降至最低。

资产管理公社将再次全面出手收购金融业不良债权。资产管理公社今年将收购约3万亿韩元以上的不良债权,这一金额相当于最近三年业绩的3倍。特别是,资产管理公社优先收购、处理储蓄银行1.3万亿韩元的PF不良债权,助力储蓄银行业界渡过危机。此外,还将根据政府对银行业PF项目现场的实态调查结果,追加收购银行的PF不良债权。

另一方面,韩国住宅金融公社今年将住房抵押贷款"温馨家园贷"的预算定为5万亿韩元,以促进家庭经济稳定。

一家国策银行相关人士表示:"外汇危机时如此,越是金融危机,金融类公共企业和公共机构越能显示真正价值","由于金融类公共企业正在承担商业银行无法承担的部分,因此迫切需要政府给予相应充分的支持。"

阅读韩文原文