2009-01-27

“要克服就业危机须激活创业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,要防止严重经济衰退引发的"就业大乱",应以绿色增长产业为中心推动创业活跃化。

现代经济研究院27日在《就业冰河期的政策课题》报告中主张,克服经济衰退和大规模失业的最佳方案是促进创业,而政府对策偏重于减税和财政支出,重心并未向创业方面转移。

研究院解释称,新设法人数与破产法人数之比从去年7月的34.1倍降至8月30.4倍、9月26.2倍、10月18.8倍、11月16.2倍,持续下滑,年度新设法人数也从2001年的6万2168个减少至去年的约5万个。

研究院诊断认为,按行业看,制造业领域创业减少,而餐饮、住宿、批发零售等生计型创业增加,创业在数量和质量上均处低迷状态。

研究院评价称:"10年前外汇危机时期,政府集中推行风险企业与创业活跃化政策,结果新设法人从1998年的2万个骤增至2000年的4万个","虽然存在IT泡沫破裂、道德风险等副作用,但创业活跃化政策通过创造就业岗位,为克服外汇危机和经济衰退作出了巨大贡献"。

研究院据此强调,应大幅改善创业基础设施,并设立"败者复活基金"等,为创业失败者提供再挑战机会。同时主张,还需要在金融、税制上设置引导机制,把创业从生计型引向环保、替代能源等"绿色创业"。

阅读韩文原文