2009-01-27

[生动拍卖谈] 有承租权登记时无法获得拍卖贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经营个体生意的姜某(38岁),因资金不够充裕,原计划利用贷款等方式购置自住房。他钻研拍卖类书籍,并在社会教育院学习了约6个月,之后花数月寻找标的,最终找到位于首尔江东区、专用面积66平方米的一套公寓。该标的已两次流拍,最低评估价降至2亿8800万韩元。

虽因存在具有对抗力的承租人而两次流拍,但该标的已完成租赁权登记,并通过请求返还租赁保证金的诉讼进入强制拍卖程序。由于租赁权在从拍卖价款中获得分配后即行消灭,他决定参与竞拍。公寓附近有小学和绿地公园,居住环境也很合适。当时周边市价为4亿6000万韩元,全租金水平约为1亿1000万韩元。

参与竞拍的姜某以3亿2000万韩元成功中标。他打算通过拍卖贷款筹措不足的5000万韩元并缴纳价款,于是前往平时往来的银行,但只能失望而归。原因是银行告知,因存在租赁权登记,拍卖贷款难以办理,只有在完成所有权转移登记后才能办理住房抵押贷款。他还听到这样的解释:因拍卖而注销的权利随价款缴纳而消灭,但对于具有对抗力的租赁权登记,只有在承租人全额获得租赁保证金分配之后才会消灭。最终姜某在熟人帮助下缴纳了价款,完成所有权登记后取得住房抵押贷款并偿还了这笔借款。若没有熟人的帮助,价款缴纳将出现问题,姜某甚至可能被没收投标保证金。

● 提示

具有对抗力且未全额获得租赁保证金分配的租赁权,是买受人必须承受的权利。此外,即便是具有对抗力的租赁权,也存在无法从拍卖价款中全额获得租赁保证金分配的情况,因此租赁权消灭的时点不应看作缴纳价款之后立即消灭,而应看作承租人全额获得租赁保证金分配之后。因此,需要拍卖贷款的买受人应事先查明是否存在租赁权登记,并周密制定资金计划。

指导=高俊石 新韩银行Galleria Palace分行行长

阅读韩文原文