2009-01-27

百货店春节礼品销售仅为去年一半

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受经济衰退影响,百货店今年春节礼盒销售增长率不及去年的一半。

据业界27日消息,1月9日至25日,乐天百货店春节礼盒销售额比去年同期增长4.8%。此外,现代百货集团与新世界集团的春节礼盒销售也分别比去年春节增加4.5%和8.4%。这一增长率不及各百货店去年春节礼盒销售增长率11%~17%的一半。

礼盒中健康食品录得大幅增长,而排骨、黄花鱼干等传统强势品类则难免低迷。以乐天百货店为例,礼盒中健康食品销售额比去年春节增加20.4%,居首位,其后依次为韩茶与咖啡8.4%、干海产7.7%、水果7.2%、鳀鱼6.5%等。但排骨礼盒销售额比去年减少1.5%,黄花鱼干和酒类也分别减少5.5%和2.7%。

在现代百货集团和新世界百货店,健康食品销售额也分别增长27.5%和43.8%。乐天百货店食品部门负责人李炳正表示:"在不景气余波对本次春节礼盒销售产生直接、间接重大影响的情况下,健康商品群带动了销售"。

阅读韩文原文