2009-01-22

中国流通业重组预计加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年中国流通产业将正式陷入全球经济危机的冲击,其中百货店营业收入预计将急剧下滑。相反,农村及中西部市场扩大、电子商务高速增长、环保节能商品成为新趋势等,预计中国流通业整体的结构调整将加速。

据KOTRA上海贸易馆22日消息,中国商业联合会专家委员会近日通过《2009年十大流通领域议题展望》报告预计,今年中国流通业将陷入低迷,以中高端产品销售为主的百货店营业收入将急剧下滑。

这是因为受股市及房地产市场萎缩影响,资产收入减少,房产购买下降,家具、装修、家电、汽车消费大幅萎缩。

分地区看,受出口放缓影响的沿海地区和城市地区受不景气冲击较大,而内陆及中西部地区和农村地区因政府各类扶持政策扩大,前景相对较好。

相反,报告预计今年中国流通业中线上销售将大幅增长,并出现环保、节能趋势。

尤其是后者,预计去年中国政府以“限塑令”为起点的环保节能政策将发挥效果,企业在节约电、水等资源以及再生资源等绿色产业方面的投资将增加。

与此相关,中国商务部商贸服务司表示,将启动“早餐工程”,作为通过扩大国内消费刺激经济的举措之一,引发关注。

该司司长邸建凯22日表示,将与餐饮业协会和餐馆协会一起,在未来两年内在全国287个城市构建包括配送系统建设等在内的早餐供应服务网。

该计划考虑到早晨经营辛苦而利润微薄、餐馆不愿参与的情况,将招聘希望就业的青年,为平民阶层和学生提供早餐,预计也将有助于救助失业者。

阅读韩文原文