2009-01-22

[产业园区改造] 仁川南洞产业园区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南洞工业园区的电路板制造企业正明Circuit公司的研究人员正利用工具显微镜观察振动马达PCB(印刷电路板)的表面。

“在如今这样困难的时期,要在每坪400万~500万韩元的昂贵土地上支付租金经营工厂,相当艰难。”这是占南洞产业园区入驻企业3%的汽车零部件企业们一致的诉苦。

原因在于,作为主要供货对象、生产Tosca、Winstorm等中型及运动型多用途车的通用大宇富平第二工厂因全球经济衰退停产超过一个月,虽自13日起恢复生产,但何时再度停产尚不可知,前景一片黯淡。

为向从首都圈迁移而来的中小企业供应用地,1985年至1997年间历经12年填海共957.4万平方米建成的南洞国家产业园区。园区设立当时入驻企业约2000家,至去年11月底已增至4912家。

入驻企业中80%以上是员工20人以下的小微中小企业,半数以上为租赁企业,大部分以代工(OEM)方式或转包为主进行生产,研发(R&D)能力也薄弱。

特别是由于园区整体为填海地,容积率和建筑覆盖率的管制严格,一直成为助推产业园区老化和租赁企业增加的原因。

另一方面,其背靠2000万人口的首都圈市场,加之第三京仁高速公路建设及松岛经济自由区开发、仁川大桥建设、仁川机场仁川港建设等,作为制造业据点的重要性正日益提高。

特别是随着仁川成长为对华及南北交易的中心地,预计今后可扩大其作为面向中国及东北亚市场的制造据点和中介地的作用。

南洞产业园区正基于这些不利条件与期待,致力于结构高度化事业,以重生为高附加值产业园区。

韩国产业园区公团依据去年10月实施的委托研究结果,为南洞工业园区的结构高度化组建了南洞产业园区集群推进团。考虑到该地是传统制造中小企业的集聚地,决定通过引进尖端企业和强化研发等产学合作活动,“培育为成长动力产业的零部件材料全球供应基地”,正在推进“南洞园区集群”事业。

南洞集群推进团首先在第一阶段,为在今年3月前完成基础建设,确保了53.8亿韩元预算,其中57%即30.6亿韩元将用于集群推进团组建、迷你集群构建、现场定制型技术开发、样品制作、共同营销支持、海外市场开拓等,37%即20亿韩元计划投入南洞国家产业园区特色化事业。

今年将发掘新的战略事业并运营子(Sub)迷你集群,明年将开展合作事业自立化、战略产业活性化、全球网络交流等事业。此后计划在2011年分别推进自立型迷你集群定型、尖端零部件产业集群品牌化。

特别是将推进基于研发合作体系构建及区域内技术创新主体间联系强化、产学研网络活性化、创新基础设施建设、大中小企业共赢合作等中长期发展战略的定制型特色化事业。该事业通过强化近来处境困难的中小企业的研发创新能力和竞争力,对创造就业等作出重大贡献。

南洞产业园区的新韩钻石工业公司、正明Circuit公司、LC Global公司等3家代表企业参与,去年12月24日与集群推进团签订了定制型特色化事业合同。

LC Global一位相关人士表示:“定制型特色化事业是符合大企业转包企业众多的南洞产业园区特性的事业”,“不仅能通过技术开发及降低成本构建稳定的零部件供应体系,也期待有助于提升产品竞争力”。

南洞产业园区集群推进团团长金光中表示:“南洞产业园区集群事业是为培育为地区经济成长据点,由产学研官构建有机网络,将大大有助于强化企业竞争力”。

阅读韩文原文