2009-01-22

[BIZ PLUS 岭南] 洛东江畔将变身“水之城”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为响应通过四大江河川整治来振兴经济、创造就业的“绿色新政项目”,釜山市迅速作出反应,发布了“洛东江复活总体规划”,引发关注。

釜山市此次制定如此综合、系统的洛东江复活总体规划,是岭南地区5个市、道中的首例,带有在政府四大江复活项目最终确定之前抢占项目的性质。

为推进洛东江复活项目,釜山市在经济产业室新设河川开发系,并以政务副市长为团长,组建由相关局、室长和区、郡首长参与的常设协议体,显示出强烈意志。

釜山市的洛东江复活总体规划是一项大型项目,计划到2015年为止,向釜山市辖区内洛东江、西洛东江、平江川、麦岛江等河川整治及亲水空间建设投入总计2万7000多亿韩元。

该市的构想是,借此创造就业,并将洛东江一带打造为生态旅游资源,使釜山重生为“水之城”。

◇恢复洛东江水路=该市首先计划挖掘洛东江干流与支流河床,将目前1~6米的水深加深至3~7米,并增建闸门,把洛东江与西洛东江连通大海,在改善水质的同时开辟可通行观光船的航道。为此,计划在洛东江和西洛东江建设可停泊游艇和快艇的码头设施4处、观光船码头23处、赛艇场1处,以供开展水上休闲活动。

◇建设河川滩地生态公园=计划整治乙淑岛地区(面积3.53平方公里)、麦岛地区(2.54平方公里)、三乐地区(4.722平方公里)、大渚地区(4.72平方公里)、华明地区(1.41平方公里)等4处河川滩地,恢复生态湿地,并建设码头、露营地、多功能运动场等亲水空间。同时,已制定规划,在滩地岛和中沙岛建设自然生态公园,培育为与河川相连的水上休闲据点。

◇建设生态带与步道=在西洛东江(76.6公里)、平江川(36公里)、麦岛江(15.6公里)等3条洛东江支流建设宽30~50米的生态带,铺设绿道、自行车道和生态探访路;在洛东江干流两岸(釜山市界~多大浦海水浴场、45公里)建设宽5~8米的生态步道,用作散步道和自行车道等。

◇洛东江支流环境整治=将整治流入洛东江的大川川、德川川、内里川、鹤庄川等支流的蓄水池,并把三乐、甘田水路及蓄水池整治为自然型水路,打造为市民的亲水空间。

釜山市计划征集市民意见,于本月底前确定洛东江复活总体规划并提交国土海洋部,使其反映到预定于5月底出台的政府四大江整治计划中。

釜山市河川管理科事务官郑信英强调:“洛东江整治将使水质变清、大量确保亲水空间,是釜山地区真正重生为梦想中的水之城的机会”,“我们正做好万全准备,以争取政府的实质性支持”。

另一方面,釜山商工会议所等当地工商界、建筑业界和市民团体已开始呼吁釜山市等方面,让本地企业大量参与洛东江整治项目,以产生实质性的경기提振效果。

大韩建设协会釜山市会要求通过地方政府委托发包等方式,使本地建筑企业能够参与釜山地区洛东江整治项目。

阅读韩文原文