2009-01-21

"半个月内2万744户申请紧急支援"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,今年以来半个月内共有2万744户申请紧急支援,其中7%(约1450户)被选定为支援对象。申请紧急支援的原因中,疾病、伤病占36%为最多,其次为收入丧失26%、停职失业16%、家庭放任3%、停业歇业2%。

据保健福祉家族部21日消息,今年以来至15日,共有2万744户申请紧急支援,相当于36%(紧急支援7%、基础生活保障10%、其他法令支援19%)的约1万4700户被选定为公共扶助支援对象。

其余申请者也获得了民间捐助(21%)、社会服务岗位(7%)、地方自治团体自有项目(5%)的支援,未获得任何支援的家庭占29%。

保健福祉家族部预计,1月紧急福祉支援对象将达约5200户,比去年1月(2328件)增加123%,比12月(3252件)增加60%。

另一方面,保健福祉家族部当天在首尔桂洞办公楼举行了与全国地方自治团体联动的民生安定支援本部(本部长为社会福祉政策室室长)挂牌仪式,以迅速、系统地发掘并支援贫困阶层。政府与地方自治团体正对42万户(100万人)开展生活实态调查,以在收入低于最低生活费但因赡养义务人、财产原因未被选定为基础生活受助者的贫困阶层中,发掘合适的支援对象。

阅读韩文原文