2009-01-21 | 김지영 이재용

"美国牛肉礼盒送礼实在…"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“美国牛肉礼盒送人嘛……” 消费者担忧安全性不愿购买……销量不及澳大利亚产 金智英记者 abc@sed.co.kr 李在龙记者 jylee@sed.co.kr 各大型超市今年春节推出的美国产牛肉礼盒遭到消费者冷遇。分析认为,这是由于消费者对美国产牛肉安全性的担忧,不愿将其作为送人的礼品购买。

据业界21日消息,在新世界集团E-Mart销售的春节牛肉礼盒中,截至19日韩牛礼盒售出24亿韩元,澳大利亚产牛肉礼盒售出约2.1亿韩元,而美国产牛肉礼盒仅售出约1亿韩元。在牛肉礼盒整体销售额中,韩牛礼盒占比高达88%,澳大利亚产占8%,美国产仅占4%。

乐天超市方面,从15日至19日,牛肉礼盒中韩牛礼盒售出14亿韩元,澳大利亚产牛肉礼盒售出约2亿韩元,而美国产牛肉礼盒仅售出约7000万韩元。礼盒销售占比为韩牛83.8%、澳大利亚产牛肉12%、美国产牛肉4.2%。

不过与美国产牛肉礼盒不同,普通美国产牛肉的销售今年以来呈增长态势,形成对照。乐天超市牛肉销售额中,美国产牛肉的占比从去年12月的32.8%增至今年1月的39.6%。同期韩牛销售占比从47.6%降至41.2%,澳大利亚产从19.6%微降至19.2%,变化不大。乐天超市相关人士对此表示:“看来消费者自己吃美国产牛肉,但不愿作为礼品送人”,“美国产牛肉销售于去年11月底重启,礼盒策划及销售货源准备不足也是销售低迷的原因”。

在百货店中首个销售美国产牛肉的Grand百货店,牛肉礼盒中韩牛占比也高达88%,澳大利亚产牛肉占9%,美国产牛肉仅占3%。

另一方面,据悉主要美国产牛肉进口企业由于除大型超市外销路难以拓展,库存负担加重,自去年12月以后一直未下进口订单。美国产牛肉进口企业“韩中”和“Cosca”自去年12月以后停止进口冷冻肉,“Meat Korea”自去年10月以后干脆不再进口。据国立兽医科学检疫院数据,去年12月进口至韩国的美国产牛肉共5565吨,比11月的4万7727吨减少88%。

也出现了因资金困难而倒闭的部分中小企业。A企业去年12月向法院申请破产,每月进口200~300吨美国产牛肉的M企业也因倒闭,全部资产被移交拍卖。业界一位相关人士表示:“大型超市重启美国产牛肉销售后,多数企业大幅增加供应,这成了祸根”。

▶▶▶ 热门报道 ◀◀◀

▶ “把雷诺三星、GM大宇、双龙汽车捆在一起交给三星集团就好了……” ▶ Samsung Electronics史无前例的“组织·人事革命” ▶ “又不是倒闭了……”建筑企业的屈辱 ▶ 女大学生竟在运营“色情网站”…… ▶ 大宇造船出售告吹……韩华集团3000亿打水漂? ▶ “汉江边允许超高层”汝矣岛报价暴涨数千万韩元 ▶ “一部手机两个号码”LG电子推出双卡手机 ▶ 一直沉寂的未来资产集团要复苏了吗 ▶ “下一个轮到石化”……结构调整台风将至 ▶ 美国会开发搭载核武器的“无人隐形机”吗 ▶ “向新东亚投稿的Minerva是假的” ▶ 40年海运萧条中STXPan Ocean存活下来的原因 ▶ 6月起可乘电车从坡州通勤至首尔

▶ “镇压龙山拆迁户的警察,明知有易燃物仍强行镇压” ▶ 飞行于水面之上的船“翼地效应船”以国内民间技术量产

▶▶▶ 娱乐报道 ◀◀◀

▶ 申正焕节目中脏话风波……究竟骂了谁“XXX” ▶ 任昌丁在《不朽的名曲》中打响歌手复出前哨战 ▶ 当上妈妈的金喜善……女儿胎名为“Jackpot” ▶ 李政进“曾被顶级明星抢走女友” ▶ 高贤廷“被沈银河压制,曾是第二名” ▶ 全智贤所属公司承认手机复制嫌疑 ▶ 全裸出镜的朴诗妍“真的很努力拍摄” ▶ 太妍-强仁就“贬低护士言论”公开道歉 ▶ 春节特辑《我们结婚了》中金信英-申成禄结为夫妻 ▶ 全智贤手机复制事件有所属公司介入 ▶ 朱智勋·申敏儿“长镜头床戏很吃力” ▶ 李诗英被选为《我们结婚了》前进的新娘 ▶ 金别《葬礼的成员》受邀柏林电影节 ▶ 金南珠以《内助的女王》回归荧屏

金代理独自微笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文