2009-01-21

“市场利率急跌,仍死守4.5%~5.5%”不满升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车零部件制造企业B公司去年因现代汽车罢工事件等导致营业收入减少30%以上,虽获得7亿8900万韩元的重生特例资金贷款,但因信用等级低,至今仍承担着接近6%的高利率。

该公司一位相关人士倾诉遗憾称:“最近连双龙汽车也申请了法定管理,资金困难更加严重,连员工工资都难以筹措”,“在当前这样的紧急时局下,本应帮助中小企业的政府反而像是在收取高息。”

尽管政府正全力推进挽救中小企业,但批评舆论日益高涨,认为政策资金利率过高反而加重了困难。尤其是近来市场利率快速下行,而政策资金的基准利率却一动不动,这使问题更显严重。

中小企业中央会会长金基文也表示:“一线现场对政策资金利率偏高提出了很多不满”,“将与相关团体共同向政府正式建议下调政策资金利率。”

目前为中小企业编制的政策资金规模达4万2555亿韩元,但适用4.5~5.5%水平的利率。考虑到CD利率处于3%区间,可以说未能跟上近期的降息趋势。

这是因为作为政策资金贷款利率基准的公共资金管理基金(公资基金)贷款利率每三个月调整一次,无法充分反映市场利率的下行速度。公资基金利率仅从去年第四季度的5.91%下降0.84个百分点至今年第一季度的5.07%。

负责公资基金管理的韩国企划财政部相关人士表示:“由于5年期国债利率在4.22%左右,公资基金因此设定了5.07%的利率”,“考虑到财政收益,很难进一步下调公资基金利率。”

但业界提高声量指出,政府的政策资金利率设定机制未能充分反映现实,政策资金利率反而高于商业银行利率的现象亟需改善。中小企业研究院研究委员郑南基表示:“在年初双龙汽车进入法定管理、中小企业连锁倒闭可预期的情况下,政府应先行下调政策资金利率,减轻中小企业负担。”

实际上,仁川市政府对创业支援资金适用3%的固定利率等破格贷款条件,引发关注。仁川市企业支援科一位相关人士表示:“考虑到中小企业的困难状况,市里仅对中小企业培育资金设定3%区间的利率,努力将资金负担降至最低。”

部分政策资金即使下调利率也仅适用于新增贷款,不对既有贷款追溯适用,这被指为问题。出口保险公社为支援因汇率暴涨而受损企业提供的汇率变动保险特例保证贷款,适用年5.6%的固定利率。出口保险公社计划近期将利率下调至4.6%(保证费率0.4%另计),但已获得贷款的160余家企业无法享受降息带来的好处。

出口保险公社相关人士表示:“负责放贷的商业银行以收益率为由,称难以追溯适用降息”,“已获得贷款的企业可在一年后贷款延期时适用下调后的利率。”

阅读韩文原文