2009-01-21

[生活与乐趣] 人迹断绝的海边,时间仿佛静止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

来到凤浦港的学生们在海边漫步。 凤浦港海边的父女(上)。整理渔具与渔网的渔夫,脸上流露出人生的感慨。渔夫身后矗立着我也津港的名物——白色灯塔。(下)

[生活与乐趣] 人迹断绝的海边,时间仿佛也停住了 束草背倚松林的白沙滩、高城我也津的白色灯塔向旅人招手 束草、高城=文·图 郑敏贞记者 jminj@sed.co.kr

来到凤浦港的学生们在海边漫步。 ImageView('','GisaImgNum_1','default','260');

凤浦港海边的父女(上)。整理渔具与渔网的渔夫,脸上流露出人生的感慨。渔夫身后矗立着我也津港的名物——白色灯塔。(下) ImageView('','GisaImgNum_2','default','260');

“我去过冬天的海。未知的鸟。想见的鸟都已死去,不在了。 我想着你,可在辛辣的海风里,连那份真实也化作泪水冻结, 虚无之火在水波之上燃烧着。教导我的,永远是时间…… 点着头,点着头,我站在冬天的海边。(中略) 我去过冬天的海。忍耐之水在水深处凝成了柱。”

把人潮拥挤的夏日繁华留在身后的冬日海,不只是清闲,更显寂寥。然而,即便迎着凛冽的刀风也不停起伏的钴蓝色冬海,会在被生活风浪折磨的我们灵魂里敲响小小的回音。

正如诗人金南祚的诗句所写,能够战胜漫长忍耐岁月的力量,正在于时间与对自己的信任——带着这样的领悟……

在开启一年的1月,不妨在人迹稀少的白沙滩上漫步留下脚印,向远处的蓝色大海尽情呼喊,也去看看渔夫们聚在一起、忙着为出海做准备的小港口。这将为被世间狂风巨浪折磨的身体与灵魂,注入哪怕一点点坚持活下去的力量。

◇束草的勿淄港与阿爸伊村

能够最近距离观看鸟儿栖息地鸟岛的江原道束草海水浴场,有着如面粉般细腻的白沙滩和环抱海滨的青翠松林,无论何时前来都能遇见风韵别致的冬日海。

沿着海岸线在雪白的沙上留下脚印行走,便能把日常城市生活中积攒的陈旧而疼痛的记忆一件件整理清楚。

束草海水浴场附近有代表性的港口大浦港。挂在定置网(把渔具在固定地点设置一定时期进行捕捞的方式)上的比目鱼、鲽鱼、鰤鱼等高级鱼类都经由此处处理,因此这里船只多,渔夫和商人也多。

若想感受东海活蹦乱跳的繁忙,就去大浦港看看吧。这里有如传统集市般的市场,可以当场品尝新鲜生鱼片,还能见到鱿鱼、鳀鱼、炸物等各种水产品。

如果觉得大浦港的热闹繁忙有些负担,那么沿着通往襄阳的7号国道行驶、在两座城市交界处遇到的勿淄港也不错。

尽情沉醉于既清静又幽然的勿淄港的魅力,再去看看位于勿淄川与大海交汇处那片清澈秀美的海水浴场的内里吧。

从束草市区越过水路便到的青湖洞,是束草的名物之一。1954年收复之后,咸镜道的避难民在此定居,因而被称为“阿爸伊村”。

这里被东海与青草湖环抱,居民曾乘坐无动力渡船往来市区;因成为电视剧《蓝色生死恋》的取景地,也占据了韩流的一席之地。若时间允许,坐渡船进村转上一圈也别有趣味。

◇在高城遇见清涧亭与我也津港

江原道高城有许多被自称懂旅行的人悄悄口耳相传、寻访而来的海滨,因此比那些名气响亮的海滨更以一种平静的方式声名在外。

首先,从束草前往高城途中遇到的清涧亭,坐落在从雪岳山神仙峰山谷流下的清涧川与东海交汇处的悬崖上,风致之美足以列为关东八景之一,从这里俯瞰的东海景色与蔚山岩的风光蔚为壮观。

沿清涧亭北侧海岸上行,有一个名字独特、叫作我也津的质朴而美丽的海边村落。走进我也津,立在防波堤尽头的雪白灯塔会抓住旅人的目光。

我也津颇为特别地分成两处港口,其中一侧有许多凹凸嶙峋的岩石隆起,无论何时前来都能看到在岩石上垂钓的人。

港口里侧,大小渔船之间,渔夫们为出海整理渔网的双手忙碌不停。这里尤其以能品尝野生活鱼生鱼片的鱼生店闻名,前往束草旅行的人也常为寻找地道的野生生鱼片而顺道来此。

若想在我也津附近寻找深蓝的大海与雪白的沙滩,凤浦港似乎也不错。尤其是在肯辛顿度假村前宽阔铺展的700米长海滨,沙子如面粉般柔软,周边景观秀丽,想尽享静谧冬日海情趣的旅人络绎不绝。

高城郡另一处著名的海水浴场,是白沙滩长达4公里的송지호海水浴场。因沙滩前有名为竹岛的岩石小岛,也被称为竹岛海水浴场。与其他海水浴场相比,这里沙滩更长、海边松林茂密,因此爱好雅趣的人常来。 ▶▶▶ 相关报道 ◀◀◀ ▶ [生活与乐趣] 传统酒,那深邃的世界 ▶ [生活与乐趣] 浊酒配猪肉、清酒配鱼才是“好搭配” ▶ [生活与乐趣] “救活传统酒,农村也会活过来” ▶ [生活与乐趣] 人迹断绝的海边,时间仿佛也停住了 ▶ [生活与乐趣] 束草的美味 ▶ [生活与乐趣] 冬季预防痘痘,保湿最重要 ▶ [生活与乐趣] 健康新书 ▶ [生活与乐趣] 健康简讯 ▶ [生活与乐趣] 北方地区的美味演变为“八道八味” ▶ [生活与乐趣] 肉汤配红酒……鳀鱼汤配白酒

金代理独自窃笑~原来是[2585+无线上网键]

阅读韩文原文